TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Fembe

Information:

Glottocode: femb1238
ISO 639: agl

Also Known As: Agala & Sinale

Sources: Shaw (1973) & Shaw (1986)

Classification: East Strickland

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
18645we incl. (pronoun d:1p, incl)abeShaw (1973)
18659legabogolegShaw (1973)leg
18696whiteadodigiShaw (1973)
18703newaeyoShaw (1973)
18637fatheraiShaw (1986)
18581pathailipathShaw (1986)path
18702fullamaiShaw (1973)
18543I (pronoun d:1s)ameShaw (1986)
18643I (pronoun d:1s)ameShaw (1973)
18713to seeanduguyouShaw (1973)
18714to hearanduluShaw (1973)
18710to givea neyouShaw (1973)
18667sunasoShaw (1973)
18730to know (facts)atoweknowsShaw (1973)knows
18695redayawShaw (1973)
18729twobaloShaw (1973)
18699greenbiaeShaw (1973)
18707to sitbiaiaeShaw (1973)
18686tailbiaoShaw (1973)
18697blackbishodigiShaw (1973)
18566shoulderbiyagoShaw (1986)
18584bark (of tree)biya kɔlɔShaw (1986)
18698yellowbiyaoShaw (1973)
18598yellowbiyẽShaw (1986)
18586tailbiyɔluShaw (1986)
18607to sitbiyɔuShaw (1986)
18718to bitebofanShaw (1973)
18677mountainbogahaiShaw (1973)
18672nightbongonguluShaw (1973)
18557breastbuShaw (1986)
18657breastbuShaw (1973)
18656armdabogoarmShaw (1973)arm
18679smoke (of fire)daeShaw (1973)
18680ashesdahaeShaw (1973)
18740to diedaladigildiesShaw (1973)dies
18728onedanoShaw (1973)
18693gooddeShaw (1973)
18593gooddɛShaw (1986)
18556armdebʌgɔ̃armShaw (1986)arm
18700warm/hotdefiwarmShaw (1973)warm
18600hotdefihotShaw (1986)hot
18601cold (weather)deyɔShaw (1986)
18712to lie downdiaiaeShaw (1973)
18711to sleepdialuShaw (1973)
18655mouthdifogoShaw (1973)
18613to seediguyaShaw (1986)
18649eyed̲ihoShaw (1973)
18664bonedioShaw (1973)
18564bonediɔShaw (1986)
18605cassowarydiɔwaShaw (1986)