TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Faiwol (Selbang Dialect)

Information:

Glottocode: faiw1243
ISO 639: fai

Sources: Van Cott and Spencer (2010)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Ok-Oksapmin, Ok, Mountain Ok, Division A Mountain Ok, Tifal-Telefol, Tifalic, Faiwol-Seltaman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
203094seedɑs gɪmVan Cott and Spencer (2010)
203093bark (of tree)ɑs kʰɑlVan Cott and Spencer (2010)
203092stick (wood)ɑs mɑnVan Cott and Spencer (2010)
203091treeɑsVan Cott and Spencer (2010)
203090vinetsokʰVan Cott and Spencer (2010)
203089waterwokʰVan Cott and Spencer (2010)
203088windgɑɾulVan Cott and Spencer (2010)
203087rainnɑnɑŋ tʰɑkonVan Cott and Spencer (2010)
203086cloudipʰVan Cott and Spencer (2010)
203085starɑnɑŋVan Cott and Spencer (2010)
203084starɑbiɾ kʰɑjɑkVan Cott and Spencer (2010)
203083moonkʰɑijopVan Cott and Spencer (2010)
203082sunɑtɑnVan Cott and Spencer (2010)
203081ashesweiŋ gumVan Cott and Spencer (2010)
203080ashesas kʰipVan Cott and Spencer (2010)
203079smoke (of fire)ɑs leikʰVan Cott and Spencer (2010)
203078fireɑsVan Cott and Spencer (2010)
203077mountainɑmgoVan Cott and Spencer (2010)
203076sandwokʰ niŋiniŋVan Cott and Spencer (2010)
203075earth/mudtʰɑwɑlVan Cott and Spencer (2010)
203074earth/mudbɑgɑmVan Cott and Spencer (2010)
203073stonetʰumVan Cott and Spencer (2010)
203072road/pathleipVan Cott and Spencer (2010)
203071fulljumjumVan Cott and Spencer (2010)
203070dry (be dry)wokʰ bɑnɪmVan Cott and Spencer (2010)
203069wetwokʰ soVan Cott and Spencer (2010)
203068oldfimɛɾVan Cott and Spencer (2010)
203067newkʰikisoVan Cott and Spencer (2010)
203066hotmɑmɛnVan Cott and Spencer (2010)
203065wind, coldgisVan Cott and Spencer (2010)
203064lightkʰɑl foŋVan Cott and Spencer (2010)
203063heavyiɾumVan Cott and Spencer (2010)
203062shorttɑnuŋVan Cott and Spencer (2010)
203061longtʰɑɾokʰVan Cott and Spencer (2010)
203060bad (deleterious or unsuitable)mɑfɑkʰVan Cott and Spencer (2010)
203059goodifip nɑkʰVan Cott and Spencer (2010)
203058smallnenɑnVan Cott and Spencer (2010)
203057bigɑmsunVan Cott and Spencer (2010)
203056personkʰenɛmVan Cott and Spencer (2010)
203055fishtʰɑkɑmVan Cott and Spencer (2010)
203054snakefɑiəm kʰunVan Cott and Spencer (2010)
203053frogkʰulVan Cott and Spencer (2010)
203052ratsɑnokʰVan Cott and Spencer (2010)
203051flying foxsiŋɑmVan Cott and Spencer (2010)
203050wallabywɑtʰomVan Cott and Spencer (2010)
203049cassowarybiɑVan Cott and Spencer (2010)
203048pigkʰuŋVan Cott and Spencer (2010)
203047dogmɑnVan Cott and Spencer (2010)
203046birdɑwomVan Cott and Spencer (2010)
203045namewinVan Cott and Spencer (2010)