TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Faita

Information:

Glottocode: fait1240
ISO 639: faj

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, East Sogeram

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
192309pandanuskunuZ'graggen (1980)pandanus
193201axe (stone)kunounuZ'graggen (1980)axe (stone)
190480father-kunaZ'graggen (1980)father
192901pathkumo-Z'graggen (1980)path
195015to buryʌkum kaur-Z'graggen (1980)bury
194480to diekum-Z'graggen (1980)die
190341possessive-marker-kuZ'graggen (1980)PossessiveMarker
195104to burn (intrans.)kr-Z'graggen (1980)burn (tr)
191950fly sp.korumbaZ'graggen (1980)fly (n)
194630to jumpkopra ram-Z'graggen (1980)jump
194561to runkopr-Z'graggen (1980)run
193601whitekoniriZ'graggen (1980)white
195088to boilkoŋgr-Z'graggen (1980)boil
192372singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)komkomZ'graggen (1980)taro singapore
194928to splitkombr-porund-Z'graggen (1980)split
191232arm-komaZ'graggen (1980)arm
194646to swellkokr-Z'graggen (1980)swell up (skin)
194097nowkoiβaZ'graggen (1980)now
191476chest-kobskɨrɨZ'graggen (1980)chest
191313right (arm)kʌndaZ'graggen (1980)right (arm)
191265shoulder-kʌmbaraZ'graggen (1980)shoulder
194857to carrykʉmb-Z'graggen (1980)carry (on back)
194080nightkiwurZ'graggen (1980)night
194062afternoonkiuteteZ'graggen (1980)afternoon
194029morningkiunaramaZ'graggen (1980)morning
194281farkitiZ'graggen (1980)far
193185spear (N)kisariZ'graggen (1980)spear
195067roastkira-Z'graggen (1980)roast
191630sore, woundkiniZ'graggen (1980)sore
192193ground possumkindʷʌZ'graggen (1980)possum (ground)
191131chin-kindʌZ'graggen (1980)chin
191033ear-kindZ'graggen (1980)ear
194263nearkinamZ'graggen (1980)near
193226bowkimZ'graggen (1980)bow
195189to throwkeβi-Z'graggen (1980)throw (stone)
191098salivakʷemʌriZ'graggen (1980)saliva
193600whitekayaŋgⁱZ'graggen (1980)white
193891wetkayaŋgɨZ'graggen (1980)wet
194911to digkaur-Z'graggen (1980)dig
191327thumbkataZ'graggen (1980)thumb
193346knifekasᵊmZ'graggen (1980)knife
192016mosquitokasiZ'graggen (1980)mosquito
192241betelnutkariaZ'graggen (1980)betelnut
192097flying foxkarapZ'graggen (1980)flying fox
191760birdkapaZ'graggen (1980)bird
194841to carry-kap-Z'graggen (1980)carry (on shoulder)
193004saltkʷanawaZ'graggen (1980)salt
191580bone-kanaZ'graggen (1980)bone
193938thiskakaZ'graggen (1980)this
192847houseiβuZ'graggen (1980)house