Glottocode:
esee1247
ISO 639:
mcq
Also Known As: Managalasi
Sources: Dutton (2010)
Classification: Koiarian, Baraic
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
14683 | face, forehead | vari|naʔi | in front of | Dutton (2010) | ||
14453 | I (pronoun d:1s) | na | I | Dutton (2010) | ||
14297 | how much? | icha|ro | how much? | Dutton (2010) | ||
14490 | house | ar-a | house | Dutton (2010) | ||
14430 | hole | maʔo-a | hole | Dutton (2010) | ||
14382 | to hit | ʔan|a-o | hit | Dutton (2010) | ||
15061 | he, she, it (pronoun d:3s) | hu | he, she, it (3sg pronoun) | Dutton (2010) | ||
14597 | heart | ʔoj-a | heart | Dutton (2010) | ||
15027 | to hear | hej-o | hear, listen, know, feel | Dutton (2010) | ||
14908 | hair | humat-a | hair,head | Dutton (2010) | ||
14397 | to climb | aji|m-a | go up, ascend | Dutton (2010) | ||
15089 | good | maa | good | Dutton (2010) | ||
14548 | to go | vaʔ-o | go | Dutton (2010) | ||
15133 | to give | (ape) m|iha | give (me) | Dutton (2010) | ||
15132 | to give | m|aha | give (him) | Dutton (2010) | ||
14762 | to stand | ʔuri-marav-o | get up, stand up, wake up (PL Subj.) | Dutton (2010) | ||
14761 | to stand | ʔuri|dz-o | get up, stand up, wake up | Dutton (2010) | ||
14216 | to get | ape|j-o | get, take | Dutton (2010) | ||
14364 | garden | juar-a | garden | Dutton (2010) | ||
14326 | full | itu|ʔono | full | Dutton (2010) | ||
14539 | smoke (of fire) | (vena) uʔ-a | (fire) smoke | Dutton (2010) | ||
14706 | fire | ven-a | fire, firewood | Dutton (2010) | ||
15214 | to burn (intrans.) | (veni) re|n-o | (fire) burns up, be on fire | Dutton (2010) | ||
14953 | to fight | ʔarah-o | fight | Dutton (2010) | ||
15094 | father | amo | father | Dutton (2010) | ||
14831 | faeces (dung, faeces, excrement) | te-a | faeces | Dutton (2010) | ||
14682 | face, forehead | vari|ar-a | face | Dutton (2010) | ||
15168 | eye | ni-a | eye | Dutton (2010) | ||
14675 | to enter | aru|v-o | enter, go inside | Dutton (2010) | ||
260780 | to drink | ij-o | eat, drink | Dutton (2010) | to eat, drink | |
92436 | to eat | ij-o | eat, drink | Dutton (2010) | ||
14995 | to eat | ij-o | eat, drink | Dutton (2010) | to eat, drink | |
14271 | ear | ata-a | ear | Dutton (2010) | ||
14939 | dry (be dry) | kira|nana | dry (clothes) | Dutton (2010) | ||
14346 | drum | chaj-a | drum | Dutton (2010) | ||
14519 | to drill | titi|-o | drill | Dutton (2010) | ||
14601 | dog | ʔu-a | dog | Dutton (2010) | ||
97524 | day after tomorrow | nitu|i | day before yesterday, day after tomorrow | Dutton (2010) | ||
14470 | day before yesterday | nitu|i | day before yesterday, day after tomorrow | Dutton (2010) | ||
14986 | to cut | aha|tuv-o | cut logs or bamboo | Dutton (2010) | ||
14567 | to chop, cut down | vuijo | cut down with axe | Dutton (2010) | ||
14527 | to cut | uhu-o | cut, cut off | Dutton (2010) | ||
15177 | to cry | ni|rav-o | cry, weep | Dutton (2010) | ||
14342 | to cough | jahua|vo | cough | Dutton (2010) | ||
14440 | to cook | muru-vo | cook on hot stones | Dutton (2010) | ||
14439 | to cook | muru-o | cook on hot stones | Dutton (2010) | ||
15260 | to come | ro-a! | come! | Dutton (2010) | ||
15259 | to come | roo- | come | Dutton (2010) | ||
14590 | cloud | 'imiti-a | clouds | Dutton (2010) | ||
15105 | work (n) | me|j-o | clear garden | Dutton (2010) |