Bogaya

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: boga1247
ISO 639: boq

Sources: Shaw (1973) & Shaw (1986)

Classification: Trans-New Guinea, Duna-Bogaya

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
18291	big	gɔsin			Shaw (1986)
18292	small	hitipʌ			Shaw (1986)
18293	good	hɔmʌgʌnumun			Shaw (1986)
18294	long	uľua			Shaw (1986)
18295	red	gʌřʌn			Shaw (1986)
18296	white	hwuľun			Shaw (1986)
18297	black	ɔmusin			Shaw (1986)
18298	yellow	fʌwun			Shaw (1986)
18299	green	gařʌn			Shaw (1986)
18301	cold (weather)	ʌsɔřɔ			Shaw (1986)
18302	full	pekenŋʌu			Shaw (1986)
18303	new	sʌv̧ʌn			Shaw (1986)
18245	we (pronoun d:1p)	enu			Shaw (1986)
18304	to eat	nã			Shaw (1986)
18305	cassowary	uguřuʌ			Shaw (1986)
18306	to stand	seľʌbʌ			Shaw (1986)
18307	to sit	sɔv̧ɔbʌ			Shaw (1986)
18308	to speak	nʌtɔsi			Shaw (1986)
18309	to walk	mʌv̧ʌ			Shaw (1986)
18310	to give	sifʌ			Shaw (1986)
18311	to sleep	houľubʌ			Shaw (1986)
18312	to lie down	houľubʌ			Shaw (1986)
18313	to see	hʌv̧ʌbʌ			Shaw (1986)
18314	to hear	wʌkeisi			Shaw (1986)
18315	to swim	enou wʌnmʌv̧ʌ			Shaw (1986)
18316	to come	fai			Shaw (1986)
18318	to bite	hiliuɔ			Shaw (1986)
18256	arm	enʌn	arm		Shaw (1986)	arm
1055	arm	enaa	arm		Shaw (1973)	arm
1139	to die	ola̧	dies		Shaw (1973)	dies
18263	fat	munguʌn	fat		Shaw (1986)	fat
1062	fat	telapa	fat		Shaw (1973)	fat
1116	to fly	sele mokosi	flies		Shaw (1973)	flies
18317	to fly	pitʌkʌ mɔv̧ɔsi	flies		Shaw (1986)	flies
18300	hot	tɔřɔ	hot		Shaw (1986)	hot
18331	to kill	hɔlukenɔ	kills		Shaw (1986)	kills
1130	to kill	folusaka̧	kills		Shaw (1973)	kills
1129	to know (facts)	waa	knows		Shaw (1973)	knows
1058	leg	yehei	leg		Shaw (1973)	leg
18259	leg	yehʌi	leg		Shaw (1986)	leg
1080	path	hoona	path		Shaw (1973)	path
18281	path	hɔ̃na	path		Shaw (1986)	path
1070	rain	paiyuku	rain		Shaw (1973)	rain
18271	rain	pʌiukufɔsi	rain		Shaw (1986)	rain
18255	mouth	minv̧a	[v] with ̧ underneath?		Shaw (1986)
1099	warm/hot	to	warm		Shaw (1973)	warm
18244	you (pronoun d:2s)	kɔ	you		Shaw (1986)	you

«
1
2
3
4

Showing 47 of 197 Lexical Items