TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bine (Boze Dialect)

Information:

Glottocode: boze1239
ISO 639: bon

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Bine

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
225801to laughŋaŋo oːpaninigehe laughsFleischmann and Turpeinen (1976)
225863what?ŋenaFleischmann and Turpeinen (1976)
225805heartŋeneʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
225827nameŋiFleischmann and Turpeinen (1976)
225902sisterŋuloFleischmann and Turpeinen (1976)
225886girlŋulo bægřæFleischmann and Turpeinen (1976)
225835rainŋupoFleischmann and Turpeinen (1976)
225871bad (deleterious or unsuitable)niːaFleischmann and Turpeinen (1976)
225861waterniyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225808hotnuːnuFleischmann and Turpeinen (1976)
225903snakeobiamoFleischmann and Turpeinen (1976)
225762arrowʔoseFleischmann and Turpeinen (1976)
225802to runoːwaminigehe runsFleischmann and Turpeinen (1976)
225816liverowolaːmoFleischmann and Turpeinen (1976)
225838roundpaːpetaFleischmann and Turpeinen (1976)
225854thatpendeFleischmann and Turpeinen (1976)
225877canoepoFleischmann and Turpeinen (1976)
225825mountainpodoFleischmann and Turpeinen (1976)
225884frogpogæFleischmann and Turpeinen (1976)
225821manyřagoFleischmann and Turpeinen (1976)
225819manřoːřieFleischmann and Turpeinen (1976)
225876boyřoːřie bægřæFleischmann and Turpeinen (1976)
225894oldsasaFleischmann and Turpeinen (1976)
225906swampsawaFleischmann and Turpeinen (1976)
225913vineseːaFleischmann and Turpeinen (1976)
225914wallabyseːbaFleischmann and Turpeinen (1976)
225880crocodilesiːbleFleischmann and Turpeinen (1976)
225904stick (wood)suřuFleischmann and Turpeinen (1976)
225784eartablamoFleischmann and Turpeinen (1976)
225844skintæːpeFleischmann and Turpeinen (1976)
225826mouthtagoFleischmann and Turpeinen (1976)
225916wingtaːmoFleischmann and Turpeinen (1976)
225909they (pronoun d:3p)tepeFleischmann and Turpeinen (1976)
225779to cometeteřinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225882fishnettiːteFleischmann and Turpeinen (1976)
225788fattořoFleischmann and Turpeinen (1976)
225842shorttumbo kæliFleischmann and Turpeinen (1976)
225783dry (be dry)tuːoFleischmann and Turpeinen (1976)
225889knifetuřikæFleischmann and Turpeinen (1976)
225763ashestuwoFleischmann and Turpeinen (1976)
225899ratʔubiFleischmann and Turpeinen (1976)
225907sweet potatoubudžubudžaFleischmann and Turpeinen (1976)
225772blooduːdiFleischmann and Turpeinen (1976)
225836redududiFleischmann and Turpeinen (1976)
225858treeuliFleischmann and Turpeinen (1976)
225790fireulioboFleischmann and Turpeinen (1976)
225765bark (of tree)uli tæːpeFleischmann and Turpeinen (1976)
225812to know (facts)umlo gyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225793to flyundonigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225791fishʔupyaFleischmann and Turpeinen (1976)