TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Berik

Information:

Glottocode: beri1254
ISO 639: bkl

Sources: Clouse (1997) & Voorhoeve (1975)

Classification: Tor-Orya, Tor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
216440windnindaiClouse (1997)
22733lousenenaVoorhoeve (1975)
218838lousenenaClouse (1997)
215450pathnelClouse (1997)
218501fly sp.nebelClouse (1997)
214659twonawɾaClouse (1997)
22748twonauwraVoorhoeve (1975)
214685threenaɾuningnaClouse (1997)
214710fournaunauɾaClouse (1997)
22742to sleepnarnaramVoorhoeve (1975)
22729hairnap safaVoorhoeve (1975)
22745tailnaŋgraVoorhoeve (1975)
218767tailnanggaɾaClouse (1997)
217595ropenæuClouse (1997)
212662hairnabal safaClouse (1997)
224296combnabal fataɾClouse (1997)
222600holemwaClouse (1997)
221881to vomitmumwaClouse (1997)
223980butterflymumwaClouse (1997)
220576in frontmukanawerClouse (1997)
22716blackmujanVoorhoeve (1975)
216763moonmuaɾClouse (1997)
213392breastmomClouse (1997)
223928sweatmofClouse (1997)
223870foreheadmiɾClouse (1997)
22719to comemesforyaVoorhoeve (1975)
217029starmatoClouse (1997)
213031nosemaseClouse (1997)
224241rainbowmanganuClouse (1997)
223912shouldermalamClouse (1997)
22721to eatmakatumirVoorhoeve (1975)
217137gardenmakanaClouse (1997)
212870tonguemaflamClouse (1997)
216665dull (knife)kubanaClouse (1997)
217228grasskaktaɾClouse (1997)
220758bad (deleterious or unsuitable)kakalsonaClouse (1997)
216466hotkakalaClouse (1997)
222895crookedkækaɾaClouse (1997)
217937birdjuClouse (1997)
22715birdjoVoorhoeve (1975)
223965antjiliClouse (1997)
221615to comejilaClouse (1997)
224371goodsjigal-jigalaClouse (1997)
218792fishjigalClouse (1997)
218734to bitejeɾbiniClouse (1997)
222115to fall (drop rather than topple)jantonClouse (1997)
220282housejaClouse (1997)
220929motheriyeClouse (1997)
218635thatinClouse (1997)
212689eari-mwaClouse (1997)