Information:
Glottocode:
mado1239
ISO 639:
bjz
Sources:
Smallhorn (2011)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Coastal Binanderean, Baruga-Doghoro, Baruga
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
55358 | tree | i[ka] | generic term for tree | | Smallhorn (2011) | |
53414 | root | be'sisi | generic term for root | | Smallhorn (2011) | |
50812 | ripe | 'kauβa | generic term for banana (name avoidance form) | | Smallhorn (2011) | |
47798 | banana | 'biro | generic term for banana | | Smallhorn (2011) | |
53745 | shellfish | 'βito | gardening knife | | Smallhorn (2011) | |
48272 | boundary | 'tano | garden border | | Smallhorn (2011) | |
53359 | road/path | be'gata | garden | | Smallhorn (2011) | |
50547 | frog | ge'nama | frog | | Smallhorn (2011) | |
50505 | face, forehead | be['ɸor]o | forehead | | Smallhorn (2011) | |
50396 | fly sp. | ji'nonda | fly | | Smallhorn (2011) | |
49762 | elder | 'bego | firstborn | | Smallhorn (2011) | |
48572 | to burn (intrans.) | i'βari | fire | | Smallhorn (2011) | |
50154 | fence | 'ɸua | fence for garden | | Smallhorn (2011) | |
53857 | sibling, opposite sex | ru | (female's) brother (female referential term) | | Smallhorn (2011) | |
50113 | to fear | 'uro | fear | | Smallhorn (2011) | |
50096 | father-in-law | 'ato | father-in-law (used only by males) | | Smallhorn (2011) | |
50009 | father | 'baba | father | | Smallhorn (2011) | |
49925 | face, forehead | 'dombu | face | | Smallhorn (2011) | |
49904 | eyelashes | ['diti] si'simbu | eyelashes | | Smallhorn (2011) | |
49894 | eye | 'diti | eye | | Smallhorn (2011) | |
52590 | night | tumba[de] | evening | | Smallhorn (2011) | |
48747 | cease | do'ari | end of story | | Smallhorn (2011) | |
49743 | elbow | u'ŋgubo | elbow | | Smallhorn (2011) | |
56026 | worm | ri'βoro | earthworm | | Smallhorn (2011) | worm *siwә/ |
49610 | earth/soil | 'enda | earth, ground, land | | Smallhorn (2011) | |
49538 | ear | de'ŋgoro | ear | | Smallhorn (2011) | |
49448 | to dream | e'turo | dream | | Smallhorn (2011) | |
49408 | dog | 'nino | dog | | Smallhorn (2011) | |
54792 | sun | 'ɣako | daylight, sun(light) | | Smallhorn (2011) | |
55824 | wife | ['mand]aro | daughter-in-law | | Smallhorn (2011) | |
49243 | to dance | da [di'βari] | dance | | Smallhorn (2011) | |
55898 | wind, cold | 'yaura | cold (also means 'wind') | | Smallhorn (2011) | |
49050 | cold (weather) | 'jama | cold | | Smallhorn (2011) | |
49033 | cold (weather) | na'nemo | cold | | Smallhorn (2011) | |
48995 | coconut | u[ka] | coconut | | Smallhorn (2011) | |
48912 | cloud | 'goso | cloud, mist | | Smallhorn (2011) | |
51478 | lavalava (sarong) | 'embo | clothing | | Smallhorn (2011) | |
50242 | fingernail | [i]'ɸoɣo | claw, nail: fingernail or toenail | | Smallhorn (2011) | |
48880 | chin, jaw | o'ɣoɣo | chin, jawbone | | Smallhorn (2011) | |
48839 | chicken | ko'kora | chicken | | Smallhorn (2011) | |
48787 | cheek | 'dimbu | cheek | | Smallhorn (2011) | |
49788 | embers | i'ŋgotu | charcoal | | Smallhorn (2011) | |
48757 | centipede | βu'βuji | centipede | | Smallhorn (2011) | |
48727 | cassurina tree | 'maine | Casuarina evergreen tree with flaky needles | | Smallhorn (2011) | casuarina |
48704 | cassowary | mbo | cassowary | | Smallhorn (2011) | |
48676 | canoe platform | ɸa'ɸoro | canoe platform | | Smallhorn (2011) | |
48626 | buttocks | 'aβo | buttocks | | Smallhorn (2011) | |
48605 | butterfly | 'korikori | butterfly, moth | | Smallhorn (2011) | |
50525 | forest | 'sato | bush | | Smallhorn (2011) | |
56082 | younger/lastborn | ['bego] 'ambo | brothers (male and female referential term) | | Smallhorn (2011) | |