TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Awiyaana

Information:

Glottocode: awiy1238
ISO 639: auy

Also Known As: Auyana

Sources: Scott (1978)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Kainantu, Gauwa, Auyana

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
75039you (pronoun d:2s)emaScott (1978)
75020yesterdayapayaScott (1978)
74999yesoweScott (1978)
74982yamtaawimaScott (1978)
74962yellowsebombaScott (1978)
74946womanaremaScott (1978)
74927windtaukwi'aScott (1978)
74926windundamaScott (1978)
74908wingaiyoimaScott (1978)
74888who?nawa'iScott (1978)
74862whitewaiembaScott (1978)
74813what?none'iScott (1978)
74796wettasiasiScott (1978)
74779we (pronoun d:1p)kesamaScott (1978)
74747waternombaScott (1978)
74730wallabykawimaScott (1978)
74714to walkkorowalkScott (1978)
74697vineandamaScott (1978)
74680twokai'aScott (1978)
74661treetaimaScott (1978)
74645tooth (front rather than molar)awaiyaambaScott (1978)
74626tongueamaabiScott (1978)
74611tomorrowapayaScott (1978)
74576thumbayanabombaScott (1978)
74559threekambomaScott (1978)
74540thismaandaScott (1978)
74498thatmindamaScott (1978)
74481tensiyankaiScott (1978)
74463taromaiyambaScott (1978)
74445tailameraambaScott (1978)
74417sweet potatokisaamaScott (1978)
74400sunaabaumaScott (1978)
74383sugarcanetaa'aScott (1978)
74366stoneontambaScott (1978)
74347stick (wood)taambaScott (1978)
74324staro'aScott (1978)
74308to standusasinastandScott (1978)
74290snakeosimbaScott (1978)
74268smoke (of fire)umumbaScott (1978)
74249smallkito'aScott (1978)
74234to sleepaunkwaisleepScott (1978)
74217skinawarasimaScott (1978)
74200to sitmara'maisitScott (1978)
74184sister(a)nanoasister (elder)Scott (1978)
74168shortakimaScott (1978)
74148shoulderayoimaScott (1978)
74131seedarambaScott (1978)
74130seedaumaScott (1978)
74110to seeawanaoseeScott (1978)
74090to saysiyosay Scott (1978)