TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)

Information:

Glottocode: ajam1240
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
256857you pl. (pronoun d:2p)carVoorhoeve (1980)
256853you pl. (pronoun d:2p)caVoorhoeve (1980)
256839you (pronoun d:2s)orVoorhoeve (1980)you sg.
256822sore, woundnosoVoorhoeve (1980)wound
256807womancowocVoorhoeve (1980)
256793wingyoroVoorhoeve (1980)
256775windfoVoorhoeve (1980)
256766wife-emVoorhoeve (1980)
256759who?carVoorhoeve (1980)
256755who?caVoorhoeve (1980)
256748whitenapiVoorhoeve (1980)
256741whitefesakVoorhoeve (1980)
256726wetmocoVoorhoeve (1980)
256714we (pronoun d:1p)narVoorhoeve (1980)
256709wavewaVoorhoeve (1980)
256680watermuíVoorhoeve (1980)
256674waspyipae.Voorhoeve (1980)wasp sp.
256667waspmakVoorhoeve (1980)wasp sp.
256659to vomitmo-Voorhoeve (1980)
256643veinfimVoorhoeve (1980)
256625vaginacenVoorhoeve (1980)
256605urineiVoorhoeve (1980)
256597unripeafaVoorhoeve (1980)
256593twokapomVoorhoeve (1980)
256578twoyamnukVoorhoeve (1980)
256570tuskokosVoorhoeve (1980)
256559turtlemuVoorhoeve (1980)
256556to turn (change one's direction)pay-Voorhoeve (1980)to turn oneself
256543trunk (of tree)mopanVoorhoeve (1980)
256537to trembletiti-Voorhoeve (1980)
256515treeosVoorhoeve (1980)
256511topamisVoorhoeve (1980)
256507topimiVoorhoeve (1980)
256471tooth (front rather than molar)sisVoorhoeve (1980)
256446tonguekomenVoorhoeve (1980)
256426tomorrowtoVoorhoeve (1980)
256413todaywowVoorhoeve (1980)
256410tight, hardpepeVoorhoeve (1980)
256407to tiemot-Voorhoeve (1980)
256400to tieyik-Voorhoeve (1980)
256395thunderwirVoorhoeve (1980)
256381thumbmetetVoorhoeve (1980)
256372to throw awayiwasom-Voorhoeve (1980)to throw away
256365thoughtminipVoorhoeve (1980)
256362thornfaVoorhoeve (1980)
256348thorniciVoorhoeve (1980)
256342thisarVoorhoeve (1980)
256339thisaVoorhoeve (1980)
256336to thinkminip pim-Voorhoeve (1980)
256322thigheVoorhoeve (1980)