TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mecamup, Yow Dialect)

Information:

Glottocode: cent2117
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
253548fireismakVoorhoeve (1980)
252830coconutisunVoorhoeve (1980)
251918armpitkapVoorhoeve (1980)
254377jointkomanVoorhoeve (1980)
256454tonguekomenVoorhoeve (1980)
254084headkusVoorhoeve (1980)head, brains
255362rackmakanamVoorhoeve (1980)
252069back (body part)makmakVoorhoeve (1980)back of body
253442eyemanmakVoorhoeve (1980)
251889lower armmanmoVoorhoeve (1980)arm, lower
256141starmawitVoorhoeve (1980)
255644salivamesepVoorhoeve (1980)
251901armbandmetanVoorhoeve (1980)
254556limemiVoorhoeve (1980)
255061nosemiVoorhoeve (1980)
256258testiclesmisakVoorhoeve (1980)testicle
254890snotmiteVoorhoeve (1980)nasal mucus
254948navelmokoperVoorhoeve (1980)
254267husband-muVoorhoeve (1980)
252870containermusVoorhoeve (1980)
256689watermuyVoorhoeve (1980)
256717we (pronoun d:1p)narVoorhoeve (1980)
253674fleshnasVoorhoeve (1980)flesh, meat
253879ghostnetVoorhoeve (1980)
254280I (pronoun d:1s)norVoorhoeve (1980)
255272pigoVoorhoeve (1980)
256108spear (N)ocenVoorhoeve (1980)spear
254336jawokonVoorhoeve (1980)
253086dibble stickomVoorhoeve (1980)digging stick
256282thatch, roofonewVoorhoeve (1980)thatch
255945skyonom·Voorhoeve (1980)
251725aboveopVoorhoeve (1980)
252653cassowarypiVoorhoeve (1980)
255902skinpicinVoorhoeve (1980)
254767moonpirVoorhoeve (1980)
255160paddlepoVoorhoeve (1980)
253031daughterporewisVoorhoeve (1980)
253366elbowsananVoorhoeve (1980)
251863armsapVoorhoeve (1980)arm, foreleg
253280earth/mudseVoorhoeve (1980)earth, mud
255537ropesəmenVoorhoeve (1980)
252046axe (stone)siVoorhoeve (1980)
256480tooth (front rather than molar)sisVoorhoeve (1980)
252131bamboosiwinVoorhoeve (1980)
252240birdsokVoorhoeve (1980)
255407rattantamVoorhoeve (1980)
254727mattapinVoorhoeve (1980)
254365Job's tears seedstisunVoorhoeve (1980)
255588sago grubtowVoorhoeve (1980)
255187redwaseVoorhoeve (1980)red paint