TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mecamup, Amanamkai Dialect)

Information:

Glottocode: cent2117
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
255669sandmisunVoorhoeve (1980)
254889snotmiteVoorhoeve (1980)nasal mucus
254945navelmokoperVoorhoeve (1980)
256685watermuyVoorhoeve (1980)
255817to be sicknamVoorhoeve (1980)sick
256751whitenapiVoorhoeve (1980)
253672fleshnasVoorhoeve (1980)flesh, meat
256826sore, woundnosoVoorhoeve (1980)wound
256105spear (N)ocenVoorhoeve (1980)spear
254333jawokonVoorhoeve (1980)
255862sister-omosVoorhoeve (1980)
256277thatch, roofonowVoorhoeve (1980)thatch
253707fly sp.opatVoorhoeve (1980)house fly
252344a boilpemVoorhoeve (1980)
255901skinpicinVoorhoeve (1980)
253338edgepimVoorhoeve (1980)
254765moonpirVoorhoeve (1980)
255462ripepiwiVoorhoeve (1980)
253028daughterporesVoorhoeve (1980)
253277earth/mudseVoorhoeve (1980)earth, mud
253373elbowsənenVoorhoeve (1980)
252274blacksesakVoorhoeve (1980)
255793shoulderseyVoorhoeve (1980)
256477tooth (front rather than molar)sisVoorhoeve (1980)
253997grandmother-sokVoorhoeve (1980)
251857armsopVoorhoeve (1980)arm, foreleg
253193dry (be dry)sosoVoorhoeve (1980)
254786morningtamVoorhoeve (1980)
254723mattapinVoorhoeve (1980)
255376rainteVoorhoeve (1980)
256076sontiwVoorhoeve (1980)
256429tomorrowtoVoorhoeve (1980)
253799forestwasenVoorhoeve (1980)
252638carvingwowVoorhoeve (1980)
256416todaywowVoorhoeve (1980)
256388thunderwurVoorhoeve (1980)
252711charcoalyakVoorhoeve (1980)
252198bellyyakVoorhoeve (1980)belly, stomach
255746shieldyemesVoorhoeve (1980)
253145dooryimsipVoorhoeve (1980)doorway
254421kneeyinaVoorhoeve (1980)
254686manyipicVoorhoeve (1980)
252783childyiwiVoorhoeve (1980)
255475riveryoVoorhoeve (1980)
254746middayyokVoorhoeve (1980)midday, noon
256205sunlightyopokaVoorhoeve (1980)
253569fireplaceyowseVoorhoeve (1980)
253111dogyuwurVoorhoeve (1980)