TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mecamup, Amanamkai Dialect)

Information:

Glottocode: cent2117
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
253111dogyuwurVoorhoeve (1980)
253569fireplaceyowseVoorhoeve (1980)
256205sunlightyopokaVoorhoeve (1980)
254746middayyokVoorhoeve (1980)midday, noon
255475riveryoVoorhoeve (1980)
252783childyiwiVoorhoeve (1980)
254686manyipicVoorhoeve (1980)
254421kneeyinaVoorhoeve (1980)
253145dooryimsipVoorhoeve (1980)doorway
255746shieldyemesVoorhoeve (1980)
252198bellyyakVoorhoeve (1980)belly, stomach
252711charcoalyakVoorhoeve (1980)
256388thunderwurVoorhoeve (1980)
256416todaywowVoorhoeve (1980)
252638carvingwowVoorhoeve (1980)
253799forestwasenVoorhoeve (1980)
256429tomorrowtoVoorhoeve (1980)
256076sontiwVoorhoeve (1980)
255376rainteVoorhoeve (1980)
254723mattapinVoorhoeve (1980)
254786morningtamVoorhoeve (1980)
253193dry (be dry)sosoVoorhoeve (1980)
251857armsopVoorhoeve (1980)arm, foreleg
253997grandmother-sokVoorhoeve (1980)
256477tooth (front rather than molar)sisVoorhoeve (1980)
255793shoulderseyVoorhoeve (1980)
252274blacksesakVoorhoeve (1980)
253373elbowsənenVoorhoeve (1980)
253277earth/mudseVoorhoeve (1980)earth, mud
253028daughterporesVoorhoeve (1980)
255462ripepiwiVoorhoeve (1980)
254765moonpirVoorhoeve (1980)
253338edgepimVoorhoeve (1980)
255901skinpicinVoorhoeve (1980)
252344a boilpemVoorhoeve (1980)
253707fly sp.opatVoorhoeve (1980)house fly
256277thatch, roofonowVoorhoeve (1980)thatch
255862sister-omosVoorhoeve (1980)
254333jawokonVoorhoeve (1980)
256105spear (N)ocenVoorhoeve (1980)spear
256826sore, woundnosoVoorhoeve (1980)wound
253672fleshnasVoorhoeve (1980)flesh, meat
256751whitenapiVoorhoeve (1980)
255817to be sicknamVoorhoeve (1980)sick
256685watermuyVoorhoeve (1980)
254945navelmokoperVoorhoeve (1980)
254889snotmiteVoorhoeve (1980)nasal mucus
255669sandmisunVoorhoeve (1980)
256255testiclesmisakVoorhoeve (1980)testicle
255059nosemiVoorhoeve (1980)