TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect)

Information:

Glottocode: nort2917
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
255649salivamesepVoorhoeve (1980)
256694watermiVoorhoeve (1980)
254867mouthmiaVoorhoeve (1980)
252167to bathemi mo-Voorhoeve (1980)
256052snakeminiVoorhoeve (1980)snake sp.
254896snotmiraVoorhoeve (1980)nasal mucus
256264testiclesmisakVoorhoeve (1980)testicle
252990to cut downmo-Voorhoeve (1980)
256664to vomitmo-Voorhoeve (1980)
254956navelmokopeVoorhoeve (1980)
256732wetmorokVoorhoeve (1980)
256568turtlemuVoorhoeve (1980)
252965to crymuru muru-Voorhoeve (1980)
255822to be sicknamoVoorhoeve (1980)sick
253688fleshneseVoorhoeve (1980)flesh, meat
253920to go downni-Voorhoeve (1980)
254281I (pronoun d:1s)norVoorhoeve (1980)
252634to carrynor-Voorhoeve (1980)
254348jawokoneVoorhoeve (1980)
256574tuskokoseVoorhoeve (1980)
253466fatomaVoorhoeve (1980)fat, grease
251750afraidomeVoorhoeve (1980)
252157bananaooVoorhoeve (1980)
252532bush fowlóonVoorhoeve (1980)
251729aboveopVoorhoeve (1980)
252518brother-orVoorhoeve (1980)
254819mother-osVoorhoeve (1980)
252906crabpaVoorhoeve (1980)
254321to scratch (as with fingernails to relieve itch)pasisVoorhoeve (1980)itch
252097bad (deleterious or unsuitable)perakasVoorhoeve (1980)
252660cassowarypiVoorhoeve (1980)
254775moonpiiVoorhoeve (1980)
252292black palmpisVoorhoeve (1980)
255913skinpitiVoorhoeve (1980)
255167paddlepoVoorhoeve (1980)
255838sidepomanVoorhoeve (1980)
252501brother-purVoorhoeve (1980)
251761afternoonpuuVoorhoeve (1980)
253359eggsaVoorhoeve (1980)
253205dry (be dry)saVoorhoeve (1980)
253000to cut throughsakam-Voorhoeve (1980)
252245birdsakoVoorhoeve (1980)
255722shallowsaraVoorhoeve (1980)
253292earth/mudseVoorhoeve (1980)earth, mud
253100distributionséeVoorhoeve (1980)
251873armsepVoorhoeve (1980)arm, foreleg
252136bamboosiniVoorhoeve (1980)
255345prawnsisVoorhoeve (1980)prawn sp.
256492tooth (front rather than molar)sisiVoorhoeve (1980)
255799shouldersitemoVoorhoeve (1980)