TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)

Information:

Glottocode: nort2917
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
254952navelmokoperVoorhoeve (1980)
256663to vomitmo-Voorhoeve (1980)
251774all (of a number)mitakasVoorhoeve (1980)
255668sandmisinVoorhoeve (1980)
256262testiclesmisakVoorhoeve (1980)testicle
255439to revengemiriVoorhoeve (1980)revenge, retaliation
254895snotmiraVoorhoeve (1980)nasal mucus
253059deafmirVoorhoeve (1980)
253790foreheadminipinVoorhoeve (1980)
256369thoughtminipVoorhoeve (1980)
252168to bathemi m i-Voorhoeve (1980)
255505rootmimiVoorhoeve (1980)
255067nosemimakVoorhoeve (1980)
253765leg, footmíiVoorhoeve (1980)foot, leg
253885ghostmiiVoorhoeve (1980)
254864mouthmiaVoorhoeve (1980)
256691watermiVoorhoeve (1980)
256384thumbmetetVoorhoeve (1980)
255646salivamesepVoorhoeve (1980)
252963to crymere mere-Voorhoeve (1980)
255327prawnmeVoorhoeve (1980)prawn sp.
255128orphanmanmaVoorhoeve (1980)
251830arm, handmanVoorhoeve (1980)
252072back (body part)makmakVoorhoeve (1980)back of body
256158starmakVoorhoeve (1980)
254093headkuusVoorhoeve (1980)head, brains
256070softkumiriVoorhoeve (1980)
254386jointkomneVoorhoeve (1980)
256460tonguekomnVoorhoeve (1980)
253068deepkokVoorhoeve (1980)
253168to dreamisi timiriVoorhoeve (1980)
255963to sleepisiVoorhoeve (1980)sleep, to sleep
256353thorniriVoorhoeve (1980)
254572lipsipniVoorhoeve (1980)lip
255856sister-ipirVoorhoeve (1980)
256509topimiVoorhoeve (1980)
253724fly sp.iínVoorhoeve (1980)pig fly
256614urineiiVoorhoeve (1980)
255935skinnyforoVoorhoeve (1980)
254019grassfomnVoorhoeve (1980)
251979arrowfirkomVoorhoeve (1980)
254039hairfiniVoorhoeve (1980)hair (of head)
256742whitefesakaVoorhoeve (1980)
252978cuscusfereVoorhoeve (1980)
253664fish weirfereVoorhoeve (1980)
255729sharp (as knife)fereVoorhoeve (1980)
254064hardfeakVoorhoeve (1980)hard, strong
251802anus, buttocksfa yofVoorhoeve (1980)anus
252555buttocksfarnerVoorhoeve (1980)
252537butterflyfarVoorhoeve (1980)