TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)

Information:

Glottocode: casu1237
ISO 639: asc

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
256787windfoVoorhoeve (1980)
256701watermlVoorhoeve (1980)
256656veinfimaVoorhoeve (1980)
256496tooth (front rather than molar)sisVoorhoeve (1980)
256398thunderwuruVoorhoeve (1980)
256297thatch, roofweneVoorhoeve (1980)thatch
256118spear (N)weteneVoorhoeve (1980)spear
256086sontiiVoorhoeve (1980)
255977to sleepisVoorhoeve (1980)sleep, to sleep
255920skinpitinVoorhoeve (1980)
255843sideérapmanVoorhoeve (1980)
255841sidekárapmanVoorhoeve (1980)
255828to be sicknamVoorhoeve (1980)sick
255725shallowsaraVoorhoeve (1980)
255694sea side (west)pirVoorhoeve (1980)
255655salivamasoVoorhoeve (1980)
255595sago grubtoVoorhoeve (1980)
255542ropesomanVoorhoeve (1980)
255526roottamawoVoorhoeve (1980)
255511rootmimiVoorhoeve (1980)
255492riveryoaVoorhoeve (1980)
255410rattantemaVoorhoeve (1980)
255389rainteVoorhoeve (1980)
255368rackmakənəmuVoorhoeve (1980)
255335prawnmeVoorhoeve (1980)prawn sp.
255215pathmatotVoorhoeve (1980)
255086notwapakVoorhoeve (1980)
255075nosemimakVoorhoeve (1980)
254915nailfitVoorhoeve (1980)
254900snotmitVoorhoeve (1980)nasal mucus
254882movementyaVoorhoeve (1980)
254870mouthmeaVoorhoeve (1980)
254699manyipitVoorhoeve (1980)
254577lipseneVoorhoeve (1980)lip
254526to lie downamis-Voorhoeve (1980)
254495leafeeVoorhoeve (1980)
254441kneeyin komanVoorhoeve (1980)
254301in, insideamanVoorhoeve (1980)(the) inside
254240housetamVoorhoeve (1980)
254051hairufiniVoorhoeve (1980)hair (of head)
253945to go uptipe-Voorhoeve (1980)
253841fruitekVoorhoeve (1980)
253772leg, footmayiVoorhoeve (1980)foot, leg
253633fishenamVoorhoeve (1980)
253610firewoodyisaVoorhoeve (1980)firewood, fire
253581fireplaceyawaVoorhoeve (1980)
253555fireyisaVoorhoeve (1980)
253501femaletapesVoorhoeve (1980)
253330to eatna-Voorhoeve (1980)
253269earth/soiltapinmiVoorhoeve (1980)earth, ground