TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Anjam

Information:

Glottocode: anja1238
ISO 639: boj

Also Known As: Bom

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Lower Minjim, Coastal Minjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
178958sweet potatokaukauZ'graggen (1980)potato
177096shoulderkawar̃Z'graggen (1980)shoulder
178319fishkɛZ'graggen (1980)fish
177967birdkebar̃iZ'graggen (1980)bird
181078bigkelʌniZ'graggen (1980)big
181248greenkɛnyɛntZ'graggen (1980)green
182448yeskieZ'graggen (1980)yes
181865what?kieZ'graggen (1980)what
184394to laughkiki-Z'graggen (1980)to laugh
181113smallkinʌlaZ'graggen (1980)small
180769knifekisiZ'graggen (1980)knife
181496manykobaZ'graggen (1980)many
184595to carrykoboi-Z'graggen (1980)carry-on-shoulder
183158to watchko:g-Z'graggen (1980)to watch (itr)
183670roastkoit-Z'graggen (1980)to roast
183727to burn (intrans.)koit-Z'graggen (1980)to burn
180109cloudkolaZ'graggen (1980)cloud
175536thunderkola anǰamZ'graggen (1980)thundering
175512lightningkola poloŋ-Z'graggen (1980)lightning
179043singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)koŋkoŋZ'graggen (1980)taro (singapore)
180285villagekor̃ɛZ'graggen (1980)village
181204whitekʌtZ'graggen (1980)white
180855net bag kuŋZ'graggen (1980)netbag
179768smoke (of fire)kur̃ɛmZ'graggen (1980)smoke
180080skylaŋZ'graggen (1980)sky
181318emptylaŋaunuZ'graggen (1980)empty
176619face, foreheadlanǰaZ'graggen (1980)face-forehead
184337to call outlɛlɛŋ-Z'graggen (1980)to call out
177525bloodlɛŋZ'graggen (1980)blood
181172redlɛntZ'graggen (1980)red
178890kunailigiZ'graggen (1980)alangalang-grass
184421singsinglow-Z'graggen (1980)singsing
184224to swallowlugumt-Z'graggen (1980)to swallow
176104you (pronoun o:2s)-m-Z'graggen (1980)2sg obj
181296fullmag-Z'graggen (1980)full
178699tree possummagogeyZ'graggen (1980)possum (tree)
178722ground possummagumaǰZ'graggen (1980)possum (ground)
180681g-stringmalZ'graggen (1980)gstring
177097shouldermalamZ'graggen (1980)shoulder
178145chicken (wild)malaumZ'graggen (1980)chicken (wild)
181751to be hungrymam-Z'graggen (1980)hungry
178378lousemanaZ'graggen (1980)louse
179944mountainmanaZ'graggen (1980)mountain
176737nosemanagobuZ'graggen (1980)nose
179856groundmandamZ'graggen (1980)ground
179185coconutmaŋgiZ'graggen (1980)coconut
184566to be sickmay-Z'graggen (1980)to be sick
176707mouthmɛdabuZ'graggen (1980)mouth
180797platemɛːkenoZ'graggen (1980)wooden plate
175697boymɛlZ'graggen (1980)boy