Murik

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: muri1260
ISO 639: mtf

Sources: Abbott (1985)

Classification: Lower Sepik, Nor

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
240584	baby	ˈgwan			Abbott (1985)
240585	old man	ˈnorapʰo			Abbott (1985)
240586	old woman	ˈlapʰʊmařo			Abbott (1985)
240587	father	ˈian			Abbott (1985)
240588	mother	ˈŋain			Abbott (1985)
240589	older brother	ˈtʰatʰan			Abbott (1985)
240590	older sister	ˈtʰatʰən			Abbott (1985)
240591	name	ˈyautʰ			Abbott (1985)
240592	rat	ˈkʰimbař			Abbott (1985)
240593	frog	ˈkʰokʰřaikʰ			Abbott (1985)
240594	snake	ˈwaukʰün			Abbott (1985)
240595	fish	ˈtʰantʰ			Abbott (1985)
240596	taro	ˈwařəpʰʊn			Abbott (1985)
240597	banana	ˈpʰřeman			Abbott (1985)
240598	sweet potato	ˈambandəkʰin			Abbott (1985)
240599	axe (stone)	ˈbořin			Abbott (1985)
240600	knife	ˈbořin			Abbott (1985)
240601	arrow	ˈaiəmpʰɛpʰ			Abbott (1985)
240602	house	ˈiřan			Abbott (1985)
240603	ground	ˈagin			Abbott (1985)
240604	sand	ˈgʊgʊdžəřakʰ			Abbott (1985)
240605	mountain	ˈpʰařam			Abbott (1985)
240606	bark (of tree)	ˈɩmbəřan			Abbott (1985)
240607	night	ˈaganən			Abbott (1985)
240608	yesterday	ˈařən			Abbott (1985)
240609	tomorrow	ˈařən			Abbott (1985)
240610	good	ˈařətʰogo			Abbott (1985)
240611	bad (deleterious or unsuitable)	ˈmwao			Abbott (1985)
240612	long	ˈgogoŋgo			Abbott (1985)
240613	short	ˈpʰokʰopʰo			Abbott (1985)
240614	heavy	ˈdipʰatʰo			Abbott (1985)
240615	light	ˈsanabao			Abbott (1985)
240616	cold (weather)	ˈnagunmwagowangasirn			Abbott (1985)
240617	hot	ˈudun			Abbott (1985)
240618	old	ˈpatʰɛřo			Abbott (1985)
240619	new	ˈnəŋgəmoŋgo			Abbott (1985)
240620	all (of a number)	ˈabetʰabetʰa			Abbott (1985)
240621	yes	ˈao			Abbott (1985)
240622	no, not	ˈŋgwɛnde			Abbott (1985)
240623	to hear	ˈmanenuřawɩn			Abbott (1985)
240624	to know (facts)	ˈmɛtʰořatʰ			Abbott (1985)
240625	to sleep	ˈmanwařagařa			Abbott (1985)
240626	to kill	ˈtʰodiřə			Abbott (1985)
240627	to die	ˈtʰopəřɩn			Abbott (1985)
240628	I (pronoun d:1s)	ˈma			Abbott (1985)
240629	thou	ˈmi			Abbott (1985)
240630	he, she, it (pronoun d:3s)	ˈmɛn			Abbott (1985)
240631	coconut	ˈdapʰag			Abbott (1985)
240632	betelnut	ˈpʰəřog			Abbott (1985)
240633	lime	ˈair̃			Abbott (1985)

Showing 50 of 107 Lexical Items