TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ambakich (Agurant Dialect)

Information:

Glottocode: amba1269
ISO 639: aew

Sources: Potter et al (2008) & SIL (1977)

Classification: Keram, East Keram

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
244736heavykutu manSIL (1977)
244737lightmangřadž manSIL (1977)
244738warm/hot'betšomanSIL (1977)
244739oldgu'ne manSIL (1977)
244740newa'kɨnmanSIL (1977)
244741manymən'džagayɩnSIL (1977)
244742all (of a number)abi mɩndžagmaganSIL (1977)
244743fullmɩn'džgaiyɛnSIL (1977)
244744threeso:kSIL (1977)
244745fourdři'gʷokSIL (1977)
244746five'dokʷoSIL (1977)
244747tendo'yenopɨpSIL (1977)
244748no, not'ambakɨSIL (1977)
244749to drinkə'mamənSIL (1977)
244750to sleepkulSIL (1977)
244751to diebenɛkSIL (1977)
244752to burn (intrans.)an'buməgaSIL (1977)
244753to flygomai 'dwagasaᵐmaSIL (1977)
244754to runa'lokəSIL (1977)
244755to fall (drop rather than topple)gə'bənənSIL (1977)
244756to hit'iře i'meSIL (1977)
244757to coughɩ'tšonɛnSIL (1977)
244758to laugh'kʰatatšelSIL (1977)
244759red'baiyɛmSIL (1977)
244760vinem'ɩraʔSIL (1977)
244761tobaccotšu'kweiSIL (1977)
244762snakebʷaⁱSIL (1977)
244763sugarcanemu'nʌnSIL (1977)
232464arrowmajəPotter et al (2008)
232465net bag kowrPotter et al (2008)
232466houseakəPotter et al (2008)
232467tobaccotʃukwəiPotter et al (2008)
232468morninggɨbəPotter et al (2008)
232469afternoonɛmatʃɨɾpəpPotter et al (2008)
232470nightguboɾoPotter et al (2008)
232471yesterdayɲɨmɨPotter et al (2008)
232472tomorrowgwaPotter et al (2008)
232473whitekonatʃPotter et al (2008)
232474blackgunoiPotter et al (2008)
232475yellowbrɨgeiPotter et al (2008)
232476redbajaiPotter et al (2008)
232477manyndʒakPotter et al (2008)
232478all (of a number)aloknginPotter et al (2008)
232336hairkatʃaaʔwajaPotter et al (2008)
232480thatmandənPotter et al (2008)
232481who?okəngmənPotter et al (2008)
232482when?wiaPotter et al (2008)
232483where?mũŋgoPotter et al (2008)
232484yesməmənPotter et al (2008)
232485no, notambakɨt ̚Potter et al (2008)