Information:

Glottocode: amai1246
ISO 639: ali

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
147691arrow (hooked)sila ŋanagasinZ'graggen (1980)barbed arrow
147669arrow (barred) (Arrow with cross bar)muguZ'graggen (1980)arrow with bamboo blade
147643to be sickkoko wal-Z'graggen (1980)sick
147618afraidtɛrɛgʌl-Z'graggen (1980)afraid
147592a dreaminaigi-Z'graggen (1980)dream
147567to thinkzuʌrʌk-Z'graggen (1980)think
147546to turn (change one's direction)aiakaram-Z'graggen (1980)(turn (oneself))
147518singsingkawʌr-Z'graggen (1980)singsing
147492to dancesamuk-Z'graggen (1980)dance
147473to laughsakak-Z'graggen (1980)laugh
147446to cryɛrɛŋ-Z'graggen (1980)cry
147419to call outeberamZ'graggen (1980)call out
147389to tiebɛbɛz-Z'graggen (1980)tie
147361to fastensɛpal-Z'graggen (1980)fasten
147338to takei-Z'graggen (1980)(take)
147310to swallowgurukum-(ʔ)Z'graggen (1980)(swallow)
147283to smell (something)ugusiniam-Z'graggen (1980)smell (tr)
147255to scratch (as with fingernails to relieve itch)siramu-Z'graggen (1980)scratch
147226to put downuᵬʌk-Z'graggen (1980)put
147199to pushitupiam-Z'graggen (1980)push
147171to pullbɛbɛs-Z'graggen (1980)pull
147144to pour outinikuzamu-Z'graggen (1980)pour out (liquid)
147143to pour outwʌrak-Z'graggen (1980)pour out (liquid)
147091to sharpenbus-Z'graggen (1980)sharpen (a bow)
147063to do, makedɛpɛ-Z'graggen (1980)make
147036to shootwʌl-Z'graggen (1980)(shoot)
146995to throwkwazigʌmu-Z'graggen (1980)throw (stone)
146966to killari-Z'graggen (1980)(kill)
146938to fightorɛ iz-Z'graggen (1980)(fight, hit)
146905to eatni-Z'graggen (1980)eat
146878to fillunu-Z'graggen (1980)fill up (water)
146850to burn (intrans.)ʌkʌ-Z'graggen (1980)(burn tr.)
146823to boilusimʌku-Z'graggen (1980)(boil)
146822to boilsigiamuZ'graggen (1980)(boil)
146790roastʌkʌ-Z'graggen (1980)roast
146763to buy, sell, barterisikʌl-Z'graggen (1980)buy
146737to plantsʌki-Z'graggen (1980)plant V
146736to plantɛr-Z'graggen (1980)plant V
146709to burytumunerZ'graggen (1980)bury
146708to burytumun ak-Z'graggen (1980)bury
146682to fell treekiku-Z'graggen (1980)fall (a tree)
146655to chop, cut downkikuZ'graggen (1980)chop
146626to cutikurʌk-Z'graggen (1980)cut (with knife)
146591tearsgarapa ɛr-Z'graggen (1980)(tear)
146563to splitgaraka-Z'graggen (1980)split
146562to splittapuramuZ'graggen (1980)split
146535to digwag-Z'graggen (1980)dig
146501to breakikok-Z'graggen (1980)(break)
146472to blow (wind)piamZ'graggen (1980)blow
146445to carrytoŋona-Z'graggen (1980)carry on sh