TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Amaimon

Information:

Glottocode: amai1246
ISO 639: ali

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
143822net bag abaZ'graggen (1980)(netbag)
146321to batheag(is)Z'graggen (1980)(bathe itr)
146351to washagis-akuZ'graggen (1980)(wash)
139918throatagupZ'graggen (1980)throat
145869to go downᵶaiᵶ-Z'graggen (1980)go down
147546to turn (change one's direction)aiakaram-Z'graggen (1980)(turn (oneself))
146411to carryaima-Z'graggen (1980)carry on back
144126redamagoZ'graggen (1980)red
144551ripeamaɠuZ'graggen (1980)ripe
141503crocodileammailZ'graggen (1980)crocodile
140437breastamunZ'graggen (1980)breast
140992wingaŋar(im)Z'graggen (1980)(wing)
139321your pl (pronoun p:2p)ani-Z'graggen (1980)2 pl poss.
139355you pl. (pronoun o:2p)ani-gZ'graggen (1980)ye (VO)
139286you pl. (pronoun d:2p)ani-ŋiZ'graggen (1980)2.pl
140464chestapaZ'graggen (1980)chest
145400quicklyapikaZ'graggen (1980)quickly
146966to killari-Z'graggen (1980)(kill)
141196tailarukemZ'graggen (1980)(dog's) tail
141788betelnutauriZ'graggen (1980)betelnut
138871sibling, same sex, olderawataZ'graggen (1980)older s.s. sibling
140265legbalaimZ'graggen (1980)(leg)
143447spear (N)baniZ'graggen (1980)spear
146444to carrybata-Z'graggen (1980)carry on sh
147171to pullbɛbɛs-Z'graggen (1980)pull
147389to tiebɛbɛz-Z'graggen (1980)tie
140033armbeneZ'graggen (1980)arm
140067elbowbenegetaZ'graggen (1980)elbow
143488axe (stone)beŋiZ'graggen (1980)stone axe
143170stonebe:riŋZ'graggen (1980)stone
140182right (arm)biamasikZ'graggen (1980)right arm
142207coconutbi:sukZ'graggen (1980)green coconut
142178coconutbiːsukZ'graggen (1980)ripe coconut
143200starboyZ'graggen (1980)star
145171tomorrowbu:lamZ'graggen (1980)tomorrow
144949morningbulaːmikiZ'graggen (1980)morning
142293fruitbulukaZ'graggen (1980)fruit
147091to sharpenbus-Z'graggen (1980)sharpen (a bow)
144896where?dɛːnaZ'graggen (1980)where?
147063to do, makedɛpɛ-Z'graggen (1980)make
144923how many?dɛu ᵬasimZ'graggen (1980)(how many)
140293thighduwɛlZ'graggen (1980)(upper leg)
138990my (pronoun p:1s)ɛ-Z'graggen (1980)1st sg poss.
147419to call outeberamZ'graggen (1980)call out
143923twoelekapaZ'graggen (1980)(two)
146189to talkɛm-Z'graggen (1980)(talk to (tr.))
138906sibling, same sex, youngeremaŋZ'graggen (1980)younger s.s. sibling
139064me (pronoun o:1s)e-ŋZ'graggen (1980)I (VO)
144784thisɛŋʌZ'graggen (1980)this
145256hereɛŋaːtɛlaZ'graggen (1980)here