TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Alekano (Kefamo Dialect)

Information:

Glottocode: alek1238
ISO 639: gah

Sources: SIL (1975)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Nuclear Goroka, Gahuku

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
234751no, notlănoliqSIL (1975)
234750no, notlă noliveqSIL (1975)
234732you pl. (pronoun d:2p)lekelisiqSIL (1975)
234728you two (pronoun d:2s, dual)lekelisiqSIL (1975)
234731we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)lĕqisiSIL (1975)
234730we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)leqlisiSIL (1975)
234727we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)leʒagiqSIL (1975)
234687tenligiʒaniq lŏ osi2 handsSIL (1975)
234602louselilimaqSIL (1975)
234591cloudliqmusiqSIL (1975)
234675oldliqnahaqSIL (1975)
234582smoke (of fire)lokilaqSIL (1975)
234604twolo'osiSIL (1975)
234690threelŏ-osiveq hamoveqSIL (1975)
234685fourlŏ osiveq lŏ osiveqSIL (1975)
234686fivelŏ osiveq lŏ osiveq hamoveqSIL (1975)
234684threelŏ-osiveq makoneq SIL (1975)
234581fireloqSIL (1975)
234719to burn (intrans.)loq nolaqSIL (1975)
234705to burn (intrans.)loq nolaveSIL (1975)
234576to bitelovaq galaqSIL (1975)
234646axe (stone)luniqSIL (1975)
234568neckluwanaqSIL (1975)
234648spear (N)mageqSIL (1975)
234639taromasiqSIL (1975)
234714to dancemelekeniq noiqSIL (1975)
234651earth/soilmikasiqSIL (1975)
234734to sitmito noiq(veq)SIL (1975)
234619girlmohoqSIL (1975)
234664whitemokonaqSIL (1975)
234698all (of a number)mukiqSIL (1975)
234697all (of a number)mukitokaqSIL (1975)
234744warm/hotmumusiqSIL (1975)
234745warm/hotmumusiskaq(veq)SIL (1975)
234592waternagamiqSIL (1975)
234722to swimnagamiqkunakaqSIL (1975)
234707to swimnagamiqkunakaveqSIL (1975)
234701to drinknagamiq nonaqSIL (1975)
234655vinenagaqSIL (1975)
234668goodnamanaqSIL (1975)
234574birdnamaqSIL (1975)
234614feathernamaq zopovaqbird featherSIL (1975)
234696what?nanaetaqSIL (1975)
234678when?nanaheqSIL (1975)
234747what?nanaiveqSIL (1975)
234600to seenanigaveqSIL (1975)
234711to catchnanukiqSIL (1975)
234724to catchnanukiveq= embraceSIL (1975)
234579bignapaqSIL (1975)
234710to hitnapiliqSIL (1975)