TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Words meaning « wife »

Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
15067Proto-Koiarian*mabaraDutton (2010)
15068KoitabumabarawifeDutton (2010)
15069Grass KoiarimabarawifeDutton (2010)
15070Ömievabor-ewifeDutton (2010)
15071Barai (North Dialect)bara (abe)marry, (take) wife' (form suspicious; expected bar-e)Dutton (2010)
15072Barai (South Dialect)barawifeDutton (2010)
15073Esena|par-awifeDutton (2010)
15074Esepara|nah-amarried womanDutton (2010)
29860Kuni-Boazineɑsmy wifeVoorhoeve (1970)
31224Zimakani (South Boazi Dialect)nɑiɑsVoorhoeve (1970)
32276Kambairaeni 'naqiSIL ()
55815Proto-Binandere*arәSmallhorn (2011)
55816SuenaarawifeSmallhorn (2011)
55817Zia (Mawai Dialect)arowifeSmallhorn (2011)
55819BinanderearowifeSmallhorn (2011)
55820Binandere (Ambasi Dialect)arowifeSmallhorn (2011)
55821Ewage-NotuarowifeSmallhorn (2011)
55822Yegha (Yega Dialect)arowifeSmallhorn (2011)
55823Gaina (Karoto Dialect)[ne]'anohis wifeSmallhorn (2011)
55824Baruga (Mado Dialect)['mand]arodaughter-in-lawSmallhorn (2011)
55825Baruga (Tafota Dialect)[mẽdi]arodaughter-in-law (lit: 'son wife')Smallhorn (2011)
55826Yegha (Korafe Dialect)'arowife's older sisterSmallhorn (2011)
55827Yegha (Korafe Dialect)['mãd]aroson's wife: daughter-in-lawSmallhorn (2011)
55828Yegha (Korafe Dialect)[ne]'aroyour wife (possessive referential term)Smallhorn (2011)
55829Yegha (Korafe Dialect)[no]'arohis wife (possessive referential term)Smallhorn (2011)
55830Proto-South-Binandere*(y)aeSmallhorn (2011)
55831Orokaiva (Dobuduru Dialect)aiwifeSmallhorn (2011)
55832Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)aiwifeSmallhorn (2011)
55833Orokaiva (Sose Dialect)aewifeSmallhorn (2011)
55834Hunjara-Kaina KeajewifeSmallhorn (2011)
55835Hunjara-Kaina Ke'ajewifeSmallhorn (2011)
55836Gaina (Gena Dialect)['nanda] yaemy husbandSmallhorn (2011)
55837Gaina (Gena Dialect)['nanda] ʒaemy husbandSmallhorn (2011)
55838Gaina (Gena Dialect)['nanda] 'yaemy wifeSmallhorn (2011)
55839Gaina (Karoto Dialect)ya[be]grandmother, great-aunt: father's aunts, mother's auntsSmallhorn (2011)
55840Baruga (Bareji Dialect)[i'koko] 'yaesister-in-law: younger brother's wifeSmallhorn (2011)
55841Baruga (Bareji Dialect)['kaka] 'yaewife of older brotherSmallhorn (2011)
55842Baruga (Bareji Dialect)['mendi] 'yaedaughter-in-lawSmallhorn (2011)
55843Baruga (Bareji Dialect)yae[be](wife's older) sisterSmallhorn (2011)
55845Baruga (Mado Dialect)['kaka] 'yaewife of older brotherSmallhorn (2011)
55846Baruga (Mado Dialect)'yaewife (of man's brother)Smallhorn (2011)
55847Baruga (Mado Dialect)yae[be](wife's older) sisterSmallhorn (2011)
55848Baruga (Tafota Dialect)'yaewife (of man's brother)Smallhorn (2011)
55849Baruga (Tafota Dialect)['kaka] 'yaewife of older brotherSmallhorn (2011)
55850Baruga (Tafota Dialect)yae[be](wife's older) sisterSmallhorn (2011)
55851Baruga (Tafota Dialect)[i'koko] 'yaesister-in-law: younger brother's wifeSmallhorn (2011)
55852Baruga (Tafota Dialect)[ikoko] yaesister-in-law, younger brother's wife, wife's younger sisterSmallhorn (2011)
55853Baruga (Tafota Dialect)['mẽdi] yaedaughter-in-law (referential affine term)Smallhorn (2011)
55854Baruga (Tafota Dialect)yaesister-in-law, brother's wife (male referential affine term)Smallhorn (2011)
55855Baruga (Tafota Dialect)yae[bee]sister-in-law, wife's older sisterSmallhorn (2011)