TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « green »
Home
/
Words
/
green
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
228458
Abu' Arapesh
grinpeleisi
no word for green, refer to anything green as green tree leaves, 'grinpeleisi' an adoptation from English/pidgin
SIL (1975)
18499
Aimele
imɔ̃la
Shaw (1986)
2776
Akoye
wanaagwei
Lloyd (1973)
164919
Alamblak
'nambɛ̈mɨn'dɛ̈ʀ̥̌pʰam
Davies and Comrie (1985)
green
234505
Alekano
gi'hiko
SIL (1965)
73077
Alekano
gihísígó'
Scott (1978)
235002
Alekano (Asaroyufa Dialect)
gigi-sio
SIL (1975)
234742
Alekano (Kefamo Dialect)
givisaq
SIL (1975)
234743
Alekano (Kefamo Dialect)
gigisigoq
SIL (1975)
234162
Alekano (Kotuni Dialect)
gihisigo
SIL (1975)
234864
Alekano (Notofana Dialect)
gihisī
SIL (1976)
234332
Alekano (Wanima Dialect)
gihísígóq
SIL (1962)
233978
Alekano (Wanima Dialect)
gihísígóq
SIL (1975)
233840
Ama
i'wɒ: wʌʝʌ'nã:
SIL (1974)
144178
Amaimon
karakun
Z'graggen (1980)
green
144179
Amaimon
kʌrakun
Z'graggen (1980)
green
125317
Amele
ɛtɛhmahanatɛ
Z'graggen (1980)
green
193615
Anam
kikim-
Z'graggen (1980)
green
6347
Angaataha
kwanyapɨsɨtɨp-
Lloyd (1973)
238513
Angoram
sinamsikn
SIL (1975)
181248
Anjam
kɛnyɛnt
Z'graggen (1980)
green
6550
Ankave
onagwaa (rɨnga)
Lloyd (1973)
193618
Apali
karakuni
Z'graggen (1980)
green
238687
Ap Ma
iyo̠m
SIL (1975)
228004
Arandai (Weriagar Dialect)
birimbirʼitene
Voorhoeve (1985)
181235
Arawum
kambɛlɛ
Z'graggen (1980)
green
181233
Asas
amdarumu
Z'graggen (1980)
green
193617
Atemble
uin
Z'graggen (1980)
green
212963
Awa
sansá
SIL (1976)
73072
Awa
aukaka
Scott (1978)
217895
Awera
sie-βi
Clouse (1997)
73071
Awiyaana
sokomba
Scott (1978)
125327
Bagupi
waru
Z'graggen (1980)
green
7105
Bamu
gitigiti
Shaw (1986)
144155
Bargam
ainan kaye
Z'graggen (1980)
green
50804
Baruga (Bareji Dialect)
'gana
green parrot
Smallhorn (2011)
50805
Baruga (Mado Dialect)
'gana
green parrot
Smallhorn (2011)
50806
Baruga (Tafota Dialect)
'gana
green parrot
Smallhorn (2011)
6654
Baruya
yɨjuza
Lloyd (1973)
125318
Bau
atʔiba
Z'graggen (1980)
green
217910
Bauzi
gahat
Clouse (1997)
18399
Beami
gamurubu
Shaw (1986)
73074
Benabena
agó('na)
Scott (1978)
73073
Benabena
kifíya('na)
Scott (1978)
144165
Bepour
enum
Z'graggen (1980)
green
217911
Berik
tiala ikikini
Clouse (1997)
18930
Biami
moladugwo̧
Shaw (1973)
50800
Binandere
gauɲa
green
Smallhorn (2011)
217905
Biritai
edie
Clouse (1997)
238203
Bisis
nog̶om
SIL (1967)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
»
Showing 50 of 405 Lexical Items