Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
182401 | Saep | slow | yaːko | slowly | ||
181484 | Saep | many | tɛpbɛ | many | ||
183715 | Saep | to burn (intrans.) | ʌd- | to burn | ||
184554 | Saep | to be sick | sʌːmo- | to be sick | ||
184105 | Saep | to push | wɛgɛb- | to push | ||
183893 | Saep | to shoot | pasɛtɛ- | to shoot | ||
183578 | Saep | to bury | guŋtɛ- | to bury | ||
183966 | Saep | to sharpen | sag- | to sharpen | ||
183922 | Saep | to look | silɛg- | to look for | ||
183892 | Saep | to shoot | u- | to shoot | ||
184324 | Saep | to call out | wɛː- | to call out | ||
183385 | Saep | to break | onʌ tako | to break (across) | ||
183742 | Saep | to fill | abʌ- | to fill up (water) | ||
184526 | Saep | afraid | yu- | to be afraid | ||
184135 | Saep | to put down | ilʌ- | to put | ||
183604 | Saep | to plant | luma- | plant | ||
184382 | Saep | to laugh | agub- | to laugh | ||
184409 | Saep | singsing | wagna gɛ- | singsing | ||
183860 | Saep | to throw | ge- | to throw | ||
183995 | Saep | to work | wɛo- | to work | ||
184268 | Saep | to tie | wɛh- | to tie | ||
183630 | Saep | to buy, sell, barter | ulio- | to buy | ||
183551 | Saep | to fell tree | sag- | to fell | ||
183461 | Saep | to tear | onapiʔtɛ- | to tear | ||
183299 | Saep | to bite | aga- | to bite | ||
184431 | Saep | to dance | balɛg tɛ- | to dance | ||
184630 | Saep | arrow (hooked) | wɔ | arrow-hooked | ||
184240 | Saep | to take | o- | to take | ||
183658 | Saep | roast | ad- | to roast | ||
183832 | Saep | to kill | gena mo- | to kill | ||
184025 | Saep | to hold (in hand) | hag- | to hold | ||
184448 | Saep | to turn (change one's direction) | wau- | to turn | ||
184449 | Saep | to turn (change one's direction) | fi- | to turn | ||
184213 | Saep | to swallow | aŋʌːtɛ- | to swallow | ||
184608 | Saep | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | suʌm | arrow-barred | ||
183489 | Saep | to chop, cut down | sag- | to chop | ||
184052 | Saep | to pour out | iŋgʌ- | to pour out | ||
183436 | Saep | to split | onapʰuŋtɛ- | to split | ||
183686 | Saep | to boil | mʌsig- | to boil | ||
183894 | Saep | to shoot | lam- | to shoot | ||
184472 | Saep | to think | iluŋko- | to think | ||
183803 | Saep | to fight | gelau- | to fight | ||
183330 | Saep | to carry | sʌ- | to carry-on-back | ||
184473 | Saep | to think | o- | to think | ||
184188 | Saep | to smell (something) | ukʌtɛ- | to smell | ||
184582 | Saep | to carry | sog- | carry-on-shoulder | ||
184354 | Saep | to cry | amim- | to cry | ||
183523 | Saep | to cut | wɔ- | to cut | ||
184295 | Saep | to fasten | wag- | to fasten | ||
184079 | Saep | to pull | wɛh- | to pull |
Showing 50 of 9262 Lexical Items