Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
182839 | Rerau | to run | gur̃- | to run | ||
182025 | Rerau | night | kulu | night | ||
182812 | Rerau | to go down | mid- | to go down | ||
183094 | Rerau | to talk | bɛrɛ la- | to talk (itr) | ||
181996 | Rerau | afternoon | bilau dandu | afternoon | ||
182783 | Rerau | to go up | mal- | to go up | ||
181968 | Rerau | daybreak | semblendaŋ | daybreak | ||
183004 | Rerau | to vomit | ŋel- | to vomit | ||
182755 | Rerau | to go | so- | to go | ||
182223 | Rerau | afterwards | minigigok | afterwards | ||
183190 | Rerau | to see | arɪ- | to see | ||
183189 | Rerau | to see | wul- | to see | ||
182949 | Rerau | to jump | budo- | to jump | ||
181941 | Rerau | morning | kujukoʷ | morning | ||
182222 | Rerau | afterwards | kakais | afterwards | ||
182726 | Rerau | to come | si- | to come | ||
182136 | Rerau | before | sile | before | ||
182698 | Rerau | to die | kum- | to die | ||
181345 | Rerau | hot | kaŋkaŋ | hot | ||
183056 | Rerau | to give | si- | to give | ||
182671 | Rerau | to cough | togol- | to cough | ||
183124 | Rerau | to talk | lɛ- | to talk (tr) | ||
182474 | Rerau | no, not | kei | no | ||
182643 | Rerau | to stand | piden- | to stand up | ||
181861 | Rerau | what? | lemi | what | ||
183057 | Rerau | to give | ti- | to give | ||
182529 | Rerau | to be | min- | be | ||
182615 | Rerau | to stand | konden- | to stand | ||
182995 | Saep | to vomit | mikatɛ- | to vomit | ||
181664 | Saep | crooked | unaloko | crooked | ||
181308 | Saep | empty | guihi-ŋgo | empty | ||
182127 | Saep | before | saɔ | before | ||
182774 | Saep | to go up | i- | to go up | ||
182606 | Saep | to stand | paːndɛ- | to stand | ||
182375 | Saep | quickly | pʌko | quickly | ||
181987 | Saep | afternoon | monɛalʌn | afternoon | ||
183175 | Saep | to see | goa- | to see | ||
181907 | Saep | how many? | gidigidi | how-many | ||
182321 | Saep | near | wakihi-le | near | ||
182914 | Saep | to fly | pupute- | to fly (v) | ||
181333 | Saep | hot | fʌn-ŋgo | hot | ||
181422 | Saep | long | kulindi(mbe) | long | ||
183085 | Saep | to talk | gahagɛ- | to talk (itr) | ||
181881 | Saep | where? | dom | where | ||
182829 | Saep | to run | butɛ- | to run | ||
181614 | Saep | sharp (as knife) | ulig-ŋgo | sharp | ||
181639 | Saep | straight | didi mop- | straight | ||
182802 | Saep | to go down | a- | to go down | ||
182351 | Saep | far | posone | far | ||
182966 | Saep | to swell | suŋ- | to swell up |
Showing 50 of 9262 Lexical Items