Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
180157 | Ogea | salt | hɛri | salt | ||
180188 | Ogea | stone | megemu | stone | ||
180221 | Ogea | star | barʌsigi | star | ||
180251 | Ogea | sun | hɔːŋa | sun | ||
180279 | Ogea | village | mataːne | village | ||
180309 | Ogea | forest | done | woods | ||
180338 | Ogea | water | yʌge | water | ||
180364 | Ogea | rain | yʌge | rain | ||
180394 | Ogea | wind | jagui | wind | ||
180395 | Ogea | wind | obor̃ɛ | wind | ||
180423 | Ogea | arrow | aligi | arrow | ||
180448 | Ogea | arrow (pronged) | mabagu | arrow-pronged | ||
180471 | Ogea | spear (N) | iʌriba | spear-a | ||
180509 | Ogea | axe (stone) | yɛpi | stone-axe | ||
180532 | Ogea | axe (iron) | sabɔra | iron axe | ||
180561 | Ogea | bow | gaːña | bow | ||
180589 | Ogea | bowstring | olʌm | bowstring | ||
180617 | Ogea | comb | haragu | comb | ||
180646 | Ogea | skirt | hebe | grass-skirt | ||
180675 | Ogea | g-string | mʌ:le | gstring | ||
180704 | Ogea | drum | dir̃i | hand drum | ||
180732 | Ogea | drum | tɔwa | drum-signal | ||
180761 | Ogea | knife | kesebu | knife | ||
180791 | Ogea | plate | haya | wooden plate | ||
180820 | Ogea | pot | tau | clay-pot | ||
180849 | Ogea | net bag | aure | netbag | ||
180876 | Ogea | loincloth | ogɔlʌ | loincloth | ||
180899 | Ogea | basket | kɛkɛlɛ | basket | ||
180927 | Ogea | one | eteŋa | one | ||
180956 | Ogea | two | ŋanonoŋa | two | ||
180985 | Ogea | good | hilou | good | ||
181018 | Ogea | bad (deleterious or unsuitable) | iñaːba | bad | ||
181043 | Ogea | dirty | didiga | dirty | ||
181072 | Ogea | big | bitaːr̃o | big | ||
181107 | Ogea | small | mɛnɛkale | small | ||
181137 | Ogea | black | usuma | black | ||
181166 | Ogea | red | gir̃i | red | ||
181198 | Ogea | white | kaːmba | white | ||
181224 | Ogea | yellow | bailu | yellow | ||
181266 | Ogea | cooked | uwe | cooked | ||
181291 | Ogea | full | bolo- | full | ||
182640 | Ogea | to stand | jai- | to stand up | ||
181314 | Ogea | empty | uw | empty | ||
182274 | Ogea | there | wola | there | ||
183219 | Ogea | to hear | isi- | to hear | ||
182471 | Ogea | no, not | ua | no | ||
181429 | Ogea | long | ufaːro | long | ||
181569 | Ogea | old | asari | old (of objects) | ||
182892 | Ogea | to fell tree | taume- | to fall (tree) | ||
182077 | Ogea | yesterday | fɛyo | yesterday |
Showing 50 of 9262 Lexical Items