Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
179857 | Male | ground | maŋdamu | ground | ||
181079 | Male | big | kalʌi | big | ||
181249 | Male | green | einǰɛn | green | ||
175896 | Male | sibling, opposite sex, older | waŋ koᵬo | sibling-different-sex-older | ||
176294 | Male | we (pronoun d:1p) | gʌ | 1pl free | ||
175569 | Male | man | tuma | man | ||
175537 | Male | thunder | kuŋgruŋɛ- | thundering | ||
177268 | Male | leg | kubʌk | leg | ||
176738 | Male | nose | madr̃um | nose | ||
176564 | Male | theirs (pronoun p:3p) | and- | 3pl poss | ||
176266 | Male | his, hers, its (pronoun p:3s) | ʌr- | 3sg poss | ||
177098 | Male | shoulder | kawar | shoulder | ||
175868 | Male | sibling, same sex, younger | amuŋ kɛnɛŋga | young-same-sex-sibling | ||
175838 | Male | sibling, same sex, older | amuŋ koᵬo | older-same-sex-sibling | ||
176976 | Male | back (body part) | kombor̃ | back | ||
177032 | Male | arm | bʌr̃ | arm | ||
175948 | Male | I (pronoun d:1s) | ǰa | 1sg free | ||
175766 | Male | father | abu | father | ||
176942 | Male | nape | dogo mnak | nape | ||
177126 | Male | armpit | ʔeuk | armpit | ||
176535 | Male | them (pronoun o:3p) | -nz- | 3pl obj | ||
177004 | Male | buttocks | bi tarum | buttocks | ||
176436 | Male | you pl. (pronoun o:2p) | -ŋg- | 2pl obj | ||
176492 | Male | they (pronoun d:3p) | ando | 3pl free | ||
176592 | Male | head | gati | head | ||
176001 | Male | me (pronoun o:1s) | -mb- | 1sg obj | ||
176914 | Male | throat | yombar | throat | ||
176913 | Male | throat | kokomboŋ | throat | ||
175430 | Male | possessive-marker | -o | PossessiveMarker | ||
175729 | Male | girl | gali kailagu | girl | ||
176620 | Male | face, forehead | laŋr̃i | face-forehead | ||
176464 | Male | your pl (pronoun p:2p) | noŋg- | 2pl poss | ||
176029 | Male | my (pronoun p:1s) | jaj- | 1sg poss | ||
177157 | Male | left (arm) | kwen | left (arm) | ||
177355 | Male | knee | tombol | knee | ||
175804 | Male | mother | ʌn | mother | ||
176886 | Male | neck | kosoŋor | neck | ||
176057 | Male | you (pronoun d:2s) | ni | 2sg free | ||
175698 | Male | boy | tum kailagu | boy | ||
176395 | Male | you pl. (pronoun d:2p) | niŋga | 2pl free | ||
175460 | Male | all (of a number) | jagʌra | all | ||
175461 | Male | all (of a number) | Gorɛbo | all | ||
176649 | Male | ear | damui | ear | ||
176856 | Male | chin | ñaGam | chin | ||
177185 | Male | right (arm) | kʌbru | right (arm) | ||
175668 | Male | child | koki | child | ||
176105 | Male | you (pronoun o:2s) | -mb- | 2sg obj | ||
175667 | Male | child | kaimʌr | child | ||
177384 | Male | belly | kioubay | belly | ||
176365 | Male | our (pronoun p:1p) | gʌg- | 1pl poss |
Showing 50 of 9262 Lexical Items