Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 180051 | Waube | sand | ulumɛji | sand | ||
| 179360 | Waube | stump | potura | stump-tree | ||
| 179764 | Waube | smoke (of fire) | putu | smoke | ||
| 179359 | Waube | stump | kata | stump-tree | ||
| 180190 | Waube | stone | naniba | stone | ||
| 181074 | Waube | big | atupʌːlo | big | ||
| 181139 | Waube | black | jikʌpa | black | ||
| 181045 | Waube | dirty | jikapa | dirty | ||
| 180486 | Waube | fish spear | jogau | spear-b | ||
| 180677 | Waube | g-string | mʌ:le | gstring | ||
| 179450 | Waube | root | pou | root | ||
| 179477 | Waube | short-piece-of-wood | maja | piece of wood | ||
| 181109 | Waube | small | or̃pɔr̃e | small | ||
| 180878 | Waube | loincloth | kʌna | loincloth | ||
| 179540 | Waube | stick (wood) | bugan | stick | ||
| 179908 | Waube | moon | ilama | moon | ||
| 180763 | Waube | knife | kisi | knife | ||
| 180106 | Waube | cloud | saubi | cloud | ||
| 181246 | Waube | green | umuso(ba) | green | ||
| 180281 | Waube | village | mʌːtu | village | ||
| 180619 | Waube | comb | araku | comb | ||
| 180022 | Waube | shore | alele | shore | ||
| 179390 | Waube | tree top | tura mou | top (of tree) | ||
| 180451 | Waube | arrow (pronged) | rakapa | arrow-pronged | ||
| 180132 | Waube | fog | pudu | fog | ||
| 180450 | Waube | arrow (pronged) | oliki | arrow-pronged | ||
| 180077 | Waube | sky | samalu | sky | ||
| 181226 | Waube | yellow | laitʌba | yellow | ||
| 181216 | Yabong | yellow | gawatu | yellow | ||
| 180948 | Yabong | two | aubdɛ | two | ||
| 180581 | Yabong | bowstring | wiliŋ | bowstring | ||
| 179841 | Yabong | ground | deli | ground | ||
| 180242 | Yabong | sun | khe | sun | ||
| 181098 | Yabong | small | ginub | small | ||
| 180724 | Yabong | drum | wikʰu | drum-signal | ||
| 180552 | Yabong | bow | yatɛ | bow | ||
| 180149 | Yabong | salt | suo | salt | ||
| 179870 | Yabong | house | ʌu | house | ||
| 179466 | Yabong | short-piece-of-wood | sikɛt | piece of wood | ||
| 180526 | Yabong | axe (iron) | pʰʌdgip | iron axe | ||
| 180123 | Yabong | fog | saŋgau | fog | ||
| 181127 | Yabong | black | suː | black | ||
| 179723 | Yabong | ashes | dɛo | ashes | ||
| 180500 | Yabong | axe (stone) | loŋ | stone-axe | ||
| 179898 | Yabong | moon | lʌbo | moon | ||
| 180752 | Yabong | knife | su | knife | ||
| 179349 | Yabong | stump | tʰofon | stump-tree | ||
| 181009 | Yabong | bad (deleterious or unsuitable) | fitu | bad | ||
| 180753 | Yabong | knife | daŋga | knife | ||
| 180095 | Yabong | cloud | ŋgululuŋ | cloud |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9262 Lexical Items