Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 181672 | Waube | crooked | noigubu | crooked | ||
| 182754 | Waube | to go | oi- | to go | ||
| 181403 | Waube | heavy | uːpʌ | heavy | ||
| 181698 | Waube | wet | uyʌːjita | wet | ||
| 182725 | Waube | to come | me- | to come | ||
| 182697 | Waube | to die | pau- | to die | ||
| 181726 | Waube | dry (be dry) | irita | dry | ||
| 183123 | Waube | to talk | lɛ- | to talk (tr) | ||
| 182670 | Waube | to cough | doute- | to cough | ||
| 181749 | Waube | to be hungry | kinʌbu- | hungry | ||
| 182221 | Waube | afterwards | jikʌi | afterwards | ||
| 182642 | Waube | to stand | pata- | to stand up | ||
| 181776 | Waube | this | mʌ | this | ||
| 182614 | Waube | to stand | oto- | to stand | ||
| 182108 | Waube | day before yesterday | aike | day-before-yesterday | ||
| 181374 | Waube | cold (weather) | nalalʌ(pa) | cold | ||
| 181801 | Waube | that | isa | that | ||
| 182585 | Waube | to sit | jabɛl- | to sit down | ||
| 181829 | Waube | who? | ʌyu | who | ||
| 182557 | Waube | to sleep | iɲ- | to sleep | ||
| 183155 | Waube | to watch | ita- | to watch (itr) | ||
| 182528 | Waube | to be | tig- | be | ||
| 182527 | Waube | to be | men- | be | ||
| 181860 | Waube | what? | adɛa | what | ||
| 182135 | Waube | before | wɛɛka | before | ||
| 182497 | Waube | always | kaikai | always | ||
| 181890 | Waube | where? | anayɛ | where | ||
| 182473 | Waube | no, not | kei | no | ||
| 183221 | Waube | to hear | esi- | to hear | ||
| 181915 | Waube | how many? | ʌːdo | how-many | ||
| 181344 | Waube | hot | putʌ(pa) | hot | ||
| 182444 | Waube | yes | you | yes | ||
| 181940 | Waube | morning | olibi | morning | ||
| 183188 | Waube | to see | o- | to see | ||
| 182409 | Waube | slow | ɔrɛno | slowly | ||
| 182385 | Waube | quickly | piʌbo | quickly | ||
| 181995 | Waube | afternoon | wesuʌpa | afternoon | ||
| 182359 | Waube | far | sʌi | far | ||
| 182024 | Waube | night | sapau | night | ||
| 182331 | Waube | near | tunɛn | near | ||
| 182303 | Waube | in, inside | kamaue | inside | ||
| 182052 | Waube | now | ir̃u | now | ||
| 182277 | Waube | there | osu | there | ||
| 182163 | Waube | tomorrow | ipoe | tomorrow | ||
| 181316 | Waube | empty | mʌito | empty | ||
| 182079 | Waube | yesterday | iokɛ | yesterday | ||
| 182250 | Waube | here | moi | here | ||
| 181460 | Waube | short | aginʌki | short | ||
| 183003 | Waube | to vomit | nili- | to vomit | ||
| 181492 | Waube | many | nauwʌlo | many |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9262 Lexical Items