Z'graggen (1980)

Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss
182891	Uya	to fell tree	gawri-	to fall (tree)
182273	Uya	there	ɛni	there
181568	Uya	old	anaᵃgɛb	old (of objects)
181489	Uya	many	mosigoyo	many
182440	Uya	yes	io	yes
181773	Uya	this	ɛbɛb	this
183184	Uya	to see	os-	to see
182694	Uya	to die	uma-	to die
181723	Uya	dry (be dry)	uru-	dry
183049	Uya	to give	to-	to give
182076	Uya	yesterday	oul	yesterday
183120	Uya	to talk	o-	to talk (tr)
183183	Uya	to see	ur-	to see
182524	Uya	to be	dɛga-	be
182919	Uya	to fly	pururg-	to fly (v)
182246	Uya	here	ɛi	here
181798	Uya	that	wɛndɛb	that
181912	Uya	how many?	agon	how-many
182218	Uya	afterwards	ɛsugib	afterwards
183048	Uya	to give	tu-	to give
181539	Uya	new	umad	new
182667	Uya	to cough	dohulwol-	to cough
182611	Uya	to stand	hoto-	to stand
181746	Uya	to be hungry	ginʌːb-	hungry
182470	Uya	no, not	ʔah	no
181825	Uya	who?	hujʌra	who
182945	Uya	to jump	gurɛsi-	to jump
182494	Uya	always	gaimus gaimus	always
181313	Uya	empty	ɛbɛʔin	empty
182356	Uya	far	anau	far
182807	Uya	to go down	muni-	to go down
181644	Uya	straight	tutugu	straight
181992	Uya	afternoon	ajub	afternoon
183090	Uya	to talk	bur sai	to talk (itr)
181619	Uya	sharp (as knife)	mahɛrab	sharp
182779	Uya	to go up	maini-	to go up
182381	Uya	quickly	goul	quickly
181887	Uya	where?	or	where
182328	Uya	near	anoʔʌ	near
182327	Uya	near	ulau	near
182105	Uya	day before yesterday	a:ru	day-before-yesterday
181669	Uya	crooked	kayun	crooked
177612	Uya	heart	ʌ- gamu	heart
178513	Uya	crocodile	wagay	crocodile
177733	Uya	sore, wound	wʌ	sore
177790	Uya	faeces (dung, faeces, excrement)	hi:b	excrement
178543	Uya	flying fox	ɛuj	flying fox
178399	Uya	mosquito	ʔol	mosquito
178575	Uya	frog	tɛmul	frog
177706	Uya	to sweat	nʌhi	sweat

Showing 50 of 9262 Lexical Items