Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 180408 | Asas | arrow | pigo | arrow | ||
| 176398 | Asas | your pl (pronoun p:2p) | -ø | 2pl gen | ||
| 178810 | Asas | betelpepper vine | yei | betel-pepper-vine | ||
| 180374 | Asas | wind | nobi | wind | ||
| 177131 | Asas | left (arm) | nɛnai | left (arm) | ||
| 182004 | Asas | night | sa inabu | night | ||
| 182060 | Asas | yesterday | somo | yesterday | ||
| 179399 | Asas | trunk (of tree) | hugu-num | trunk (of tree) | ||
| 175842 | Asas | sibling, same sex, younger | nunu | young-same-sex-sibling | ||
| 181976 | Asas | afternoon | sa youbu | afternoon | ||
| 180349 | Asas | rain | sa dibɛ | rain | ||
| 178781 | Asas | betelnut | ha | betelnut | ||
| 176193 | Asas | him, her, it (pronoun o:3s) | -r- | 3sg obj | ||
| 178000 | Asas | tail | sibduru | tail (of bird) | ||
| 177717 | Asas | sore, wound | wesi | sore | ||
| 175494 | Asas | lightning | ᵱiain- | lightning | ||
| 178324 | Asas | crayfish | wasi | crayfish | ||
| 181949 | Asas | daybreak | sa-biar | daybreak | ||
| 182232 | Asas | here | awai | here | ||
| 179369 | Asas | tree top | mugwʌ-num | top (of tree) | ||
| 181870 | Asas | where? | amye | where | ||
| 181897 | Asas | how many? | genau | how-many | ||
| 175603 | Asas | old | sonim | old (of humans) | ||
| 176341 | Asas | our (pronoun p:1p) | sɛn- | 1pl poss | ||
| 176800 | Asas | tooth (front rather than molar) | wai | tooth | ||
| 180320 | Asas | water | ya | water | ||
| 177944 | Asas | bird | yene | bird | ||
| 178753 | Asas | banana | bobo | banana | ||
| 178296 | Asas | fish | fɛlu | fish | ||
| 181808 | Asas | who? | miː | who | ||
| 179339 | Asas | stump | lu-num | stump-tree | ||
| 180262 | Asas | village | marəp | village | ||
| 175809 | Asas | sibling, same sex, older | ai | older-same-sex-sibling | ||
| 175434 | Asas | all (of a number) | hugun | all | ||
| 180290 | Asas | forest | saum | woods | ||
| 178726 | Asas | butterfly | papʌu | butterfly | ||
| 181784 | Asas | that | ungei | that | ||
| 177690 | Asas | to sweat | hedulu | sweat | ||
| 181839 | Asas | what? | namie | what | ||
| 181921 | Asas | morning | sa biay | morning | ||
| 177272 | Asas | thigh | mosou | upper leg | ||
| 177442 | Asas | chest | konu- | chest | ||
| 180201 | Asas | star | panege | star | ||
| 181756 | Asas | this | awai | this | ||
| 176468 | Asas | they (pronoun d:3p) | nɛnɛ | 3pl free | ||
| 179308 | Asas | sap | hagri-num | sap | ||
| 181733 | Asas | to be hungry | waine- | hungry | ||
| 178268 | Asas | fly sp. | guguri | fly (n) | ||
| 180200 | Asas | star | kunebi | star | ||
| 180233 | Asas | sun | gage | sun |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9262 Lexical Items