Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 180205 | Arawum | star | gasa | star | ||
| 178870 | Arawum | kunai | ɛlkɛ | alangalang-grass | ||
| 180237 | Arawum | sun | pʰiɛ | sun | ||
| 176775 | Arawum | saliva | jumbʌl | saliva | ||
| 176657 | Arawum | eye | ʌm | eye | ||
| 177041 | Arawum | elbow | gagolom | elbow | ||
| 176514 | Arawum | them (pronoun o:3p) | -naŋgɛ- | 3pl obj | ||
| 176600 | Arawum | face, forehead | tʰumam | face-forehead | ||
| 179835 | Arawum | ground | kumbeki | ground | ||
| 176922 | Arawum | nape | tukmaŋgu | nape | ||
| 177364 | Arawum | belly | kuŋulu | belly | ||
| 178903 | Arawum | pandanus | panǰina | pandanus | ||
| 178328 | Arawum | crayfish | wali | crayfish | ||
| 175389 | Arawum | possessive-marker | -ɛŋi | PossessiveMarker | ||
| 176865 | Arawum | neck | boskomp | neck | ||
| 177419 | Arawum | breast | ammu | breast | ||
| 179252 | Arawum | tree | a:l | tree | ||
| 176746 | Arawum | tongue | mele | tongue | ||
| 175640 | Arawum | child | giluwal | child | ||
| 179374 | Arawum | tree top | kul | top (of tree) | ||
| 181787 | Arawum | that | sandaiai | that | ||
| 183796 | Arawum | to fight | yuŋgwʌkɛ- | to fight | ||
| 178004 | Arawum | tail | ndul | tail (of bird) | ||
| 178939 | Arawum | sweet potato | kawo | potato | ||
| 181706 | Asas | dry (be dry) | hogʌn- | dry | ||
| 176137 | Asas | he, she, it (pronoun d:3s) | nene | 3sg free | ||
| 176194 | Asas | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | 3sg obj | ||
| 180169 | Asas | stone | waulo | stone | ||
| 181733 | Asas | to be hungry | waine- | hungry | ||
| 175635 | Asas | child | numʌmb | child | ||
| 175634 | Asas | child | oro | child | ||
| 181679 | Asas | wet | osai- | wet | ||
| 176568 | Asas | head | hudei- | head | ||
| 179219 | Asas | coconut | yanəm | green coconut | ||
| 178590 | Asas | rat | usʌb | rat | ||
| 181629 | Asas | straight | nogunʌn | straight | ||
| 180141 | Asas | salt | se | salt | ||
| 177189 | Asas | thumb | maunumu | thumb | ||
| 177530 | Asas | vein | tunu- | vein | ||
| 177774 | Asas | faeces (dung, faeces, excrement) | sipi | excrement | ||
| 175872 | Asas | sibling, opposite sex, older | nagi | sibling-different-sex-older | ||
| 178619 | Asas | snake | dog | snake | ||
| 176138 | Asas | he, she, it (pronoun d:3s) | egei | 3sg free | ||
| 176713 | Asas | nose | mo: | nose | ||
| 179190 | Asas | coconut | sogo numu | ripe coconut | ||
| 181654 | Asas | crooked | yogayanip | crooked | ||
| 179162 | Asas | coconut | odolo | coconut | ||
| 181581 | Asas | ripe | oronum | ripe | ||
| 176193 | Asas | him, her, it (pronoun o:3s) | -r- | 3sg obj | ||
| 180085 | Asas | cloud | hoᵬu | cloud |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9262 Lexical Items