Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
183631 | Sop | to buy, sell, barter | mulg- | to buy | ||
183996 | Sop | to work | sʌlᵬʌg- | to work | ||
184269 | Sop | to tie | ᵱiag- | to tie | ||
183861 | Sop | to throw | fetu- | to throw | ||
184410 | Sop | singsing | munt- | singsing | ||
183944 | Sop | to do, make | aminig- | to make | ||
183271 | Sop | to wash | fis- | to wash (tr) | ||
183605 | Sop | to plant | ɔr- | plant | ||
184325 | Sop | to call out | igiag- | to call out | ||
183923 | Sop | to look | ᵱitaw- | to look for | ||
183579 | Sop | to bury | sob kul- | to bury | ||
184527 | Sop | afraid | kimg- | to be afraid | ||
184136 | Sop | to put down | tibol- | to put | ||
183386 | Sop | to break | polw- | to break (across) | ||
184584 | Sop | to carry | gasia- | carry-on-shoulder | (pl) | |
183524 | Sop | to cut | fɛi- | to cut | ||
184106 | Sop | to push | sololoᵬ | to push | ||
183716 | Sop | to burn (intrans.) | fi- | to burn | ||
179320 | Sop | sap | ga:p | sap | ||
178220 | Sop | male | palide | male | ||
177542 | Sop | vein | dinub | vein | ||
178947 | Sop | sweet potato | kubia | potato | ||
178976 | Sop | sugar | yuwo | sugar | ||
178975 | Sop | sugar | i:be | sugar | ||
177872 | Sop | shadow (shade, shadow) | kenkenum | shadow | ||
177956 | Sop | bird | ay | bird | ||
177729 | Sop | sore, wound | wes | sore | ||
178452 | Sop | meat (flesh) | dim | meat | ||
178451 | Sop | meat (flesh) | tebum | meat | ||
178423 | Sop | pig | daway | pig | ||
178044 | Sop | egg | wagib | egg | ||
178045 | Sop | egg | nag | egg | ||
178538 | Sop | flying fox | koway | flying fox | ||
177786 | Sop | faeces (dung, faeces, excrement) | si:b | excrement | ||
178395 | Sop | mosquito | ka:sin | mosquito | ||
179290 | Sop | fruit | mʌg | fruit | ||
178571 | Sop | frog | itʌ | frog | ||
177427 | Sop | breast | abiri | breast | ||
177984 | Sop | wing | sab | wing | ||
177702 | Sop | to sweat | wɛgig | sweat | ||
179260 | Sop | tree | au | tree | ||
177928 | Sop | vulva | sᵘmɔg | vulva | ||
178602 | Sop | rat | munikɛ | rat | ||
178074 | Sop | cassowary | mayaw | cassowary | ||
178366 | Sop | louse | mi | louse | ||
179232 | Sop | coconut | nogub | green coconut | ||
178632 | Sop | snake | mʌːtʰ | snake | ||
177454 | Sop | chest | tʰudum | chest | ||
179202 | Sop | coconut | wagib | ripe coconut | ||
178481 | Sop | fat | kiŋgiam | fat |
Showing 50 of 9262 Lexical Items