Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
183177 | Sop | to see | kogo- | to see | ||
181640 | Sop | straight | sulul | straight | ||
182242 | Sop | here | mo | here | ||
181452 | Sop | short | tukʌu | short | ||
181453 | Sop | short | siga | short | ||
182550 | Sop | to sleep | kin- | to sleep | ||
183148 | Sop | to watch | kokong- | to watch (itr) | ||
182967 | Sop | to swell | seglow- | to swell up | ||
182915 | Sop | to fly | pululug- | to fly (v) | ||
181309 | Sop | empty | nʌla | empty | ||
181423 | Sop | long | kuab | long | ||
182996 | Sop | to vomit | nil- | to vomit | ||
181933 | Sop | morning | ᵱiti | morning | ||
183743 | Sop | to fill | kun- | to fill up (water) | ||
184555 | Sop | to be sick | mobu- | to be sick | ||
184163 | Sop | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | klaw- | to scratch | ||
184500 | Sop | to dream | webug- | to dream | ||
183774 | Sop | to eat | n- | to eat | ||
183413 | Sop | to dig | kul- | to dig | ||
184296 | Sop | to fasten | daw- | to fasten | ||
184297 | Sop | to fasten | wʌl- | to fasten | ||
183359 | Sop | to blow (wind) | fosisu- | to blow-on-fire | ||
183552 | Sop | to fell tree | guiw- | to fell | ||
184080 | Sop | to pull | bulu- | to pull | ||
184355 | Sop | to cry | mol | to cry | ||
184189 | Sop | to smell (something) | kuligol- | to smell | ||
183687 | Sop | to boil | kobɛg- | to boil | ||
184474 | Sop | to think | utunug- | to think | ||
183331 | Sop | to carry | dig- | to carry-on-back | ||
183804 | Sop | to fight | malʌig- | to fight | ||
184053 | Sop | to pour out | ɛsogᵱɛtu- | to pour out | ||
183490 | Sop | to chop, cut down | tʌy- | to chop | ||
183437 | Sop | to split | poku- | to split | ||
183491 | Sop | to chop, cut down | katu- | to chop | ||
184609 | Sop | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | sigab | arrow-barred | ||
184214 | Sop | to swallow | nukulakom | to swallow | ||
184583 | Sop | to carry | gas- | carry-on-shoulder | (sg) | |
184451 | Sop | to turn (change one's direction) | kwʌlgul- | to turn | ||
184450 | Sop | to turn (change one's direction) | piliw- | to turn | ||
183895 | Sop | to shoot | putuːot- | to shoot | ||
184026 | Sop | to hold (in hand) | tewei- | to hold | ||
183833 | Sop | to kill | ɔl- | to kill | ||
183659 | Sop | roast | fi- | to roast | ||
184241 | Sop | to take | t- | to take | ||
184631 | Sop | arrow (hooked) | ɛr | arrow-hooked | ||
184432 | Sop | to dance | mɛlwol- | to dance | ||
183300 | Sop | to bite | -ol- | to bite | ||
183462 | Sop | to tear | pukuo ᵱɛtu- | to tear | ||
184383 | Sop | to laugh | kuig- | to laugh | ||
183967 | Sop | to sharpen | dɛdug- | to sharpen |
Showing 50 of 9262 Lexical Items