Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
181738 | Siroi | to be hungry | guba- | hungry | ||
181713 | Siroi | dry (be dry) | karɛŋg | dry | ||
181712 | Siroi | dry (be dry) | parak(nu) | dry | ||
182712 | Siroi | to come | ili- | to come | ||
183110 | Siroi | to talk | sa- | to talk (tr) | ||
182740 | Siroi | to go | k(ini)- | to go | ||
181685 | Siroi | wet | bisuk | wet | ||
182769 | Siroi | to go up | poŋg- | to go up | ||
181660 | Siroi | crooked | baŋaŋo | crooked | ||
181416 | Siroi | long | kʷen | long | ||
182177 | Siroi | day after tomorrow | aspile | day after tomorrow | ||
182797 | Siroi | to go down | dɛk(ini)- | to go down | ||
181635 | Siroi | straight | tiŋ(no) | straight | ||
182824 | Siroi | to run | pinder̃ | to run | ||
181611 | Siroi | sharp (as knife) | aʔok(nu) | sharp | ||
182851 | Siroi | to walk | lik- | to walk | ||
183080 | Siroi | to talk | pasata- | to talk (itr) | ||
181587 | Siroi | ripe | mandɛr̃(nu) | ripe | ||
182877 | Siroi | to fell tree | ŋguru- | to fall (tree) | ||
182878 | Siroi | to fell tree | bariŋga- | to fall (tree) | ||
182909 | Siroi | to fly | buŋga- | to fly (v) | ||
181558 | Siroi | old | urfunu | old (of objects) | ||
181305 | Siroi | empty | ŋaskol(no) | empty | ||
181446 | Siroi | short | fat(nu) | short | ||
182936 | Siroi | to jump | pateŋga- | to jump | ||
181530 | Siroi | new | kitek | new | ||
182094 | Siroi | day before yesterday | ailfu | day-before-yesterday | ||
182237 | Siroi | here | tetaŋge | here | ||
182963 | Siroi | to swell | fulil(ka)- | to swell up | ||
182690 | Sop | to die | kum- | to die | ||
182830 | Sop | to run | paipaiwu- | to run | ||
182183 | Sop | day after tomorrow | akləs | day after tomorrow | ||
182352 | Sop | far | kitiᵬ | far | ||
182268 | Sop | there | bai | there | ||
182803 | Sop | to go down | bau ut- | to go down | ||
182269 | Sop | there | baime | there | ||
181853 | Sop | what? | am | what | ||
181563 | Sop | old | ɛgɛ menega | old (of objects) | ||
181335 | Sop | hot | fɪg | hot | ||
182490 | Sop | always | bᵃtabᵃta | always | ||
181719 | Sop | dry (be dry) | pawo | dry | ||
182377 | Sop | quickly | prika | quickly | ||
181564 | Sop | old | ɛgimɛp | old (of objects) | ||
181908 | Sop | how many? | ʌɣan | how-many | ||
182072 | Sop | yesterday | utum | yesterday | ||
183116 | Sop | to talk | wa- | to talk (tr) | ||
182607 | Sop | to stand | biːbl- | to stand | ||
182376 | Sop | quickly | papai | quickly | ||
183214 | Sop | to hear | es- | to hear | ||
181988 | Sop | afternoon | ututum | afternoon |
Showing 50 of 9262 Lexical Items