Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
181896 | Sinsauru | how many? | genau | how-many | ||
183101 | Sinsauru | to talk | we- | to talk (tr) | ||
183102 | Sinsauru | to talk | wo- | to talk (tr) | ||
182956 | Sinsauru | to swell | yobi- | to swell up | ||
182200 | Sinsauru | afterwards | awotɛ | afterwards | ||
181975 | Sinsauru | afternoon | sa youbu | afternoon | ||
183012 | Sinsauru | to give | lɛ- | to give | ||
182391 | Sinsauru | slow | durɛnɛ | slowly | ||
182762 | Sinsauru | to go up | mel- | to go up | ||
182310 | Sinsauru | near | hʌgrau | near | ||
181409 | Sinsauru | long | unɛnɛ | long | ||
182593 | Sinsauru | to stand | bi- | to stand | ||
182870 | Sinsauru | to fell tree | habugʌt m- | to fall (tree) | ||
181678 | Sinsauru | wet | yanʌn | wet | ||
182622 | Sinsauru | to stand | seil- | to stand up | ||
183229 | Sinsauru | to bathe | os- | to bathe | ||
182231 | Sinsauru | here | awai | here | ||
182415 | Sinsauru | yes | ɔː | yes | ||
181948 | Sinsauru | daybreak | hoːle | daybreak | ||
181580 | Sinsauru | ripe | olou- | ripe | ||
181838 | Sinsauru | what? | nami | what | ||
181869 | Sinsauru | where? | anai | where | ||
181468 | Sinsauru | many | sulsɛg | many | ||
183162 | Sinsauru | to see | wia- | to see | ||
182733 | Sinsauru | to go | ga- | to go | ||
181807 | Sinsauru | who? | numi | who | ||
181704 | Sinsauru | dry (be dry) | houn | dry | ||
181705 | Sinsauru | dry (be dry) | krausup | dry | ||
182285 | Sinsauru | in, inside | horuba | inside | ||
182705 | Sinsauru | to come | fr- | to come | ||
182059 | Sinsauru | yesterday | somo | yesterday | ||
183135 | Sinsauru | to watch | samgɛ- | to watch (itr) | ||
183072 | Sinsauru | to talk | saur furu- | to talk (itr) | ||
182983 | Sinsauru | to vomit | hɛdʌg- | to vomit | ||
183013 | Sinsauru | to give | lu- | to give | ||
182087 | Sinsauru | day before yesterday | ayu | day-before-yesterday | ||
182902 | Sinsauru | to fly | bret- | to fly (v) | ||
181550 | Sinsauru | old | hɛrɛinɛma | old (of objects) | ||
182453 | Sinsauru | no, not | faʰ | no | ||
181920 | Sinsauru | morning | sa houbu | morning | ||
181732 | Sinsauru | to be hungry | weine- | hungry | ||
182678 | Sinsauru | to die | hum- | to die | ||
181352 | Sinsauru | cold (weather) | troro- | cold | ||
181439 | Sinsauru | short | hugmatin | short | ||
181782 | Sinsauru | that | egi | that | ||
181300 | Sinsauru | empty | daub | empty | ||
182565 | Sinsauru | to sit | bu- | to sit down | ||
181755 | Sinsauru | this | ga | this | ||
182930 | Sinsauru | to jump | pʰiun | to jump | ||
182143 | Sinsauru | tomorrow | idɔdi | tomorrow |
Showing 50 of 9262 Lexical Items