Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 175469 | Arawum | brains | daŋa | brains | ||
| 181359 | Arawum | cold (weather) | ŋɛlaŋo | cold | ||
| 177694 | Arawum | to sweat | piɛ | sweat | ||
| 179629 | Arawum | tanket | moulɛ | shrub (tanget) | ||
| 176922 | Arawum | nape | tukmaŋgu | nape | ||
| 179603 | Arawum | vine | men | vine | ||
| 178094 | Arawum | chicken (tame) | pe | chicken (tame) | ||
| 176657 | Arawum | eye | ʌm | eye | ||
| 181303 | Arawum | empty | kimɛna | empty | ||
| 178680 | Arawum | tree possum | kuis | possum (tree) | ||
| 179658 | Arawum | fire | piye | fire | ||
| 181279 | Arawum | full | sukɔmbo | full | ||
| 181304 | Arawum | empty | sisikɛ | empty | ||
| 181389 | Arawum | heavy | dau | heavy | ||
| 178066 | Arawum | cassowary | aiwal | cassowary | ||
| 176834 | Arawum | chin | meŋgeme | chin | ||
| 178653 | Arawum | wallaby | de:pi | wallaby | ||
| 176472 | Arawum | they (pronoun d:3p) | nane | 3pl free | ||
| 181235 | Arawum | green | kambɛlɛ | green | ||
| 178624 | Arawum | snake | amŋgau | snake | ||
| 175546 | Arawum | man | tumonde | man | ||
| 181211 | Arawum | yellow | kau | yellow | ||
| 176544 | Arawum | theirs (pronoun p:3p) | n- | 3pl poss | ||
| 176009 | Arawum | my (pronoun p:1s) | y- | 1sg poss | ||
| 178594 | Arawum | rat | ǰummo | rat | ||
| 178123 | Arawum | chicken (wild) | kwama | chicken (wild) | ||
| 175708 | Arawum | girl | naŋgɛ salikɛn | girl | ||
| 179582 | Arawum | bean | gɛspɛl | bean | ||
| 177392 | Arawum | guts | simbou | stomach (guts) | ||
| 176345 | Arawum | our (pronoun p:1p) | si- | 1pl poss | ||
| 175391 | Arawum | possessive-marker | -ɛmbɛ | PossessiveMarker | ||
| 178785 | Arawum | betelnut | kañan | betelnut | ||
| 181256 | Arawum | cooked | yi | cooked | ||
| 181092 | Arawum | small | kɔkɔnda | small | ||
| 176984 | Arawum | buttocks | simp dogulu | buttocks | ||
| 181058 | Arawum | big | aye | big | ||
| 181122 | Arawum | black | gisʌm | black | ||
| 179524 | Arawum | stick (wood) | mbuk | stick | ||
| 181004 | Arawum | bad (deleterious or unsuitable) | bɛpɛlɛwa | bad | ||
| 178036 | Arawum | egg | sal | egg | ||
| 177364 | Arawum | belly | kuŋulu | belly | ||
| 179491 | Arawum | cane | si | cane | ||
| 177661 | Arawum | skin | njal | skin | ||
| 178562 | Arawum | frog | ñam | frog | ||
| 181033 | Arawum | dirty | bukɔb | dirty | ||
| 181152 | Arawum | red | kakʌi | red | ||
| 178530 | Arawum | flying fox | dauli | flying fox | ||
| 180943 | Arawum | two | aliki | two | ||
| 179463 | Arawum | short-piece-of-wood | thumo | piece of wood | ||
| 176401 | Arawum | your pl (pronoun p:2p) | ø- | 2pl gen |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9262 Lexical Items