TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
183724Rerauto burn (intrans.)kanju-to burn
183751Rerauto fillkun-to fill up (water)
183782Rerauto eatɲi-to eat
183813Rerauto fightwol-to fight
183841Rerauto killwol-to kill
183869Rerauto throwkoun-to throw
183904Rerauto shootwolto shoot
183931Rerauto looksaru-to look for
183951Rerauto do, maketel-to make
183976Rerauto sharpenkendi-to sharpen
184034Rerauto hold (in hand)kumbu-to hold
184061Rerauto pour outhodu-to pour out
184088Rerauto pullkeun-to pull
184144Rerauto put downtel-to put
184171Rerauto scratch (as with fingernails to relieve itch)kreu-to scratch
184197Rerauto smell (something)kilim-to smell
184222Rerauto swallowduGum-to swallow
184249Rerauto taketi-to take
184277Rerauto tiekeuŋ-to tie
184305Rerauto fastenwadi-to fasten
184363Rerauto crymemel-to cry
184391Rerauto laughsiŋgi-to laugh
184418Rerausingsingmonu ti-singsing
184437Rerauto dancemonu bⁱr̃i-to dance
184508Rerauto dreamyimbil-to dream
184535Rerauafraidkimbɛn-to be afraid
184563Rerauto be sickañul-to be sick
184592Rerauto carrykasara-carry-on-shoulder
184616Rerauarrow (barred) (Arrow with cross bar)palamarrow-barred
184638Rerauarrow (hooked)kamaarrow-hooked
183613Rerauto planttambu-plant
177936Rerauvulvahulivulva
178258Reraufemalegealufemale
177709Rerauto sweatkunisisweat
178347Reraucrayfishjɪŋgɛncrayfish
178955Rerausweet potatokar̃apotato
177644Rerauboneŋondombone
178228Reraumalehalummale
178802Reraubetelnutsɪrɛmbetelnut
178375Reraulousemuñilouse
177737Rerausore, woundwisore
179014Rerautarohelitaro
179211Reraucoconutkimimripe coconut
179329Rerausapgasap
178403Reraumosquitokaseŋmosquito
178199Rerautailseŋgitail (of dog)
178925Reraupandanuskur̃owpandanus
179269Rerautreewɪmtree
178431Reraupigbupig
177406Reraugutsgomor̃stomach (guts)