Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 179978 | Sam | path | gaman | path | ||
| 180489 | Sam | fish spear | aja | spear-b | ||
| 180627 | Sam | comb | dur̃ŋan | comb | ||
| 181146 | Sam | black | alugu | black | ||
| 180112 | Sam | cloud | laŋ-ade | cloud | ||
| 180906 | Sam | basket | gɛgɛlɛ | basket | ||
| 179575 | Sam | bamboo | bʌr̃ | bamboo | ||
| 179915 | Sam | moon | ʔɛlɛm | moon | ||
| 179397 | Sam | tree top | gari | top (of tree) | ||
| 180656 | Sam | skirt | nei | grass-skirt | ||
| 180318 | Sam | forest | mar̃iŋ | woods | ||
| 179367 | Sam | stump | kulu | stump-tree | ||
| 181116 | Sam | small | dugɛŋga | small | ||
| 180714 | Sam | drum | ogam | hand drum | ||
| 179624 | Sam | vine | sila | vine | ||
| 180478 | Sam | spear (N) | palam | spear-a | ||
| 180772 | Sam | knife | siŋgɛr̃ | knife | ||
| 179827 | Sam | fence | mɛg | fence | ||
| 180541 | Sam | axe (iron) | tʌpor̃ | iron axe | ||
| 180741 | Sam | drum | barum | drum-signal | ||
| 181027 | Sam | bad (deleterious or unsuitable) | halnama | bad | ||
| 181050 | Sam | dirty | soʔor̃o | dirty | ||
| 179828 | Sam | fence | nieg | fence | ||
| 180167 | Sam | salt | biar | salt | ||
| 180058 | Sam | sand | hulel | sand | ||
| 179457 | Sam | root | barik | root | ||
| 180198 | Sam | stone | duma | stone | ||
| 180965 | Sam | two | lilo | two | ||
| 179859 | Sam | ground | mɛaŋ kaŋgo | ground | ||
| 179709 | Sam | firelight | ur̃iŋ | light (of fire) | ||
| 180406 | Sam | wind | tumur | wind | ||
| 180858 | Sam | net bag | ʔoloŋ | netbag | ||
| 181207 | Sam | white | ʌpoʔ | white | ||
| 179799 | Sam | garden | yu | garden | ||
| 180006 | Sam | sea (ocean) | yuwal | sea | ||
| 180685 | Sam | g-string | mal | gstring | ||
| 180260 | Sam | sun | dɛŋ | sun | ||
| 181028 | Sam | bad (deleterious or unsuitable) | hali | bad | ||
| 179887 | Sam | house | urum | house | ||
| 179426 | Sam | trunk (of tree) | agu | trunk (of tree) | ||
| 179516 | Sam | cane | aŋar̃ | cane | ||
| 180886 | Sam | loincloth | bugaʔ | loincloth | ||
| 180598 | Sam | bowstring | sili | bowstring | ||
| 180083 | Sam | sky | laŋ | sky | ||
| 179948 | Sam | mountain | gabr̃a | mountain | ||
| 180230 | Sam | star | bɛnaŋgal | star | ||
| 180372 | Sam | rain | wʌge | rain | ||
| 179681 | Sam | fire | balaʔ | fire | ||
| 180801 | Sam | plate | buga | wooden plate | ||
| 180937 | Sam | one | kuji | one |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9262 Lexical Items