Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 182038 | Siroi | now | kite | now | ||
| 183236 | Siroi | to bathe | pisa- | to bathe | ||
| 181815 | Siroi | who? | ima | who | ||
| 181845 | Siroi | what? | ameʔaŋ | what | ||
| 182797 | Siroi | to go down | dɛk(ini)- | to go down | ||
| 182237 | Siroi | here | tetaŋge | here | ||
| 183208 | Siroi | to hear | isit- | to hear | ||
| 183573 | Siroi | to bury | ŋgu(ka)- | to bury | ||
| 184075 | Siroi | to pull | didi(ka)- | to pull | ||
| 184522 | Siroi | afraid | kurukur(ka)- | to be afraid | ||
| 184604 | Siroi | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | kawal | arrow-barred | ||
| 183546 | Siroi | to fell tree | piki- | to fell | ||
| 183517 | Siroi | to cut | kwɛr- | to cut | ||
| 183711 | Siroi | to burn (intrans.) | pi- | to burn | ||
| 183919 | Siroi | to look | sayok- | to look for | ||
| 184318 | Siroi | to call out | wi(ka)- | to call out | ||
| 184445 | Siroi | to turn (change one's direction) | mbil(ka)- | to turn | ||
| 183432 | Siroi | to split | fit(ka) | to split | ||
| 183991 | Siroi | to work | wake- | to work | ||
| 183738 | Siroi | to fill | kuñ- | to fill up (water) | ||
| 183601 | Siroi | to plant | ŋgu(ka)- | plant | ||
| 183962 | Siroi | to sharpen | sama- | to sharpen | ||
| 184291 | Siroi | to fasten | kusɛ- | to fasten | ||
| 183325 | Siroi | to carry | uki- | to carry-on-back | ||
| 183294 | Siroi | to bite | make- | to bite | ||
| 183765 | Siroi | to eat | ɲa- | to eat | ||
| 184550 | Siroi | to be sick | gʷajeŋg- | to be sick | ||
| 183408 | Siroi | to dig | sar(ka)- | to dig | ||
| 184130 | Siroi | to put down | palɛ- | to put | ||
| 184627 | Siroi | arrow (hooked) | maken | arrow-hooked | ||
| 183264 | Siroi | to wash | pisne- | to wash (tr) | ||
| 184263 | Siroi | to tie | didi(ka) | to tie | ||
| 184210 | Siroi | to swallow | ŋin(ka)- | to swallow | ||
| 183940 | Siroi | to do, make | nuŋw- | to make | ||
| 184158 | Siroi | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | ŋgirisŋg- | to scratch | ||
| 183886 | Siroi | to shoot | nduʷase- | to shoot | ||
| 183798 | Siroi | to fight | ŋge kat- | to fight | ||
| 184184 | Siroi | to smell (something) | mundur̃ | to smell | ||
| 184468 | Siroi | to think | wam dus- | to think | ||
| 184405 | Siroi | singsing | muneul- | singsing | ||
| 184020 | Siroi | to hold (in hand) | biyi- | to hold | ||
| 183625 | Siroi | to buy, sell, barter | bia- | to buy | ||
| 183381 | Siroi | to break | ŋgur- | to break (across) | ||
| 184577 | Siroi | to carry | babo- | carry-on-shoulder | ||
| 184235 | Siroi | to take | ta- | to take | ||
| 184377 | Siroi | to laugh | jumila(ka)- | to laugh | ||
| 183653 | Siroi | roast | pi- | to roast | ||
| 184102 | Siroi | to push | mbiti(w)- | to push | ||
| 183353 | Siroi | to blow (wind) | fidt(ka)- | to blow-on-fire | ||
| 184495 | Siroi | to dream | kiŋat- | to dream |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9262 Lexical Items