Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
179844 | Sop | ground | ob | ground | ||
179845 | Sop | ground | ɔbsum | ground | ||
180303 | Sop | forest | duːg | woods | ||
180670 | Sop | g-string | mʌr | gstring | ||
179931 | Sop | mountain | gir | mountain | ||
179964 | Sop | path | aːnbuk | path | ||
180044 | Sop | sand | wuzi | sand | ||
180274 | Sop | village | piːb | village | ||
179992 | Sop | sea (ocean) | umiʌg | sea | ||
179469 | Sop | short-piece-of-wood | ausiga | piece of wood | ||
179586 | Sop | bean | omai | bean | ||
181131 | Sop | black | kumsa | black | ||
180152 | Sop | salt | sigai | salt | ||
180245 | Sop | sun | sida | sun | ||
179963 | Sop | path | orukobu | path | ||
179442 | Sop | root | bʌrʌ | root | ||
180844 | Sop | net bag | pal | netbag | ||
179726 | Sop | ashes | kumsʌ sob | ashes | ||
180215 | Sop | star | kɛnɛm | star | ||
179695 | Sop | firelight | ɔgɔ | light (of fire) | ||
181219 | Sop | yellow | yoʌl | yellow | ||
181161 | Sop | red | kagitaw | red | ||
180951 | Sop | two | akuru | two | ||
180418 | Sop | arrow | ɛr ilin | arrow | ||
179382 | Sop | tree top | kwatam | top (of tree) | ||
179756 | Sop | smoke (of fire) | bur | smoke | ||
181013 | Sop | bad (deleterious or unsuitable) | kuey | bad | ||
180246 | Sop | sun | mokoi | sun | ||
181192 | Sop | white | kiaG | white | ||
179873 | Sop | house | wad | house | ||
181242 | Sop | green | dʌlum | green | ||
180467 | Sop | spear (N) | mʌlʌi | spear-a | ||
181261 | Sop | cooked | fug- | cooked | ||
180214 | Sop | star | kweneb | star | ||
181286 | Sop | full | gob- | full | ||
179636 | Sop | tanket | kowak | shrub (tanget) | ||
180443 | Sop | arrow (pronged) | agir | arrow-pronged | ||
179813 | Sop | fence | gib | fence | ||
180815 | Sop | pot | suma | clay-pot | ||
179533 | Sop | stick (wood) | tum | stick | ||
180043 | Sop | sand | usike | sand | ||
180980 | Sop | good | nʌma | good | ||
179785 | Sop | garden | kim | garden | ||
179499 | Sop | cane | gɛgɛ | cane | ||
180332 | Sop | water | yʌg | water | ||
181101 | Sop | small | panam(olo) | small | ||
181191 | Sop | white | mʌur | white | ||
181130 | Sop | black | kubua | black | ||
181132 | Sop | black | gunum | black | ||
180125 | Sop | fog | fumdɛ | fog |
Showing 50 of 9262 Lexical Items