Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 179327 | Waube | sap | kanigu | sap | ||
| 180051 | Waube | sand | ulumɛji | sand | ||
| 182642 | Waube | to stand | pata- | to stand up | ||
| 182670 | Waube | to cough | doute- | to cough | ||
| 175862 | Waube | sibling, same sex, younger | awa ilumu | young-same-sex-sibling | ||
| 178772 | Waube | banana | ɔlo | banana | ||
| 179299 | Waube | fruit | utu | fruit | ||
| 180022 | Waube | shore | alele | shore | ||
| 180987 | Waube | good | melitono | good | ||
| 182557 | Waube | to sleep | iɲ- | to sleep | ||
| 182585 | Waube | to sit | jabɛl- | to sit down | ||
| 177321 | Waube | calf (of leg) | taugu | calf | ||
| 178345 | Waube | crayfish | kauwa | crayfish | ||
| 178346 | Waube | crayfish | aupara | crayfish | ||
| 175910 | Waube | sibling, opposite sex, younger | imamuko orepore | sibling-different-sex-younger | ||
| 179013 | Waube | taro | sʌːlu | taro | ||
| 178430 | Waube | pig | puo | pig | ||
| 180958 | Waube | two | nʌnnaino | two | ||
| 176616 | Waube | face, forehead | moa | face-forehead | ||
| 177851 | Waube | penis | noy | penis | ||
| 176970 | Waube | back (body part) | muku | back | ||
| 182528 | Waube | to be | tig- | be | ||
| 179999 | Waube | sea (ocean) | siri | sea | ||
| 176530 | Waube | them (pronoun o:3p) | -nigi- | 3pl obj | ||
| 175510 | Waube | lightning | --u | lightning | ||
| 179359 | Waube | stump | kata | stump-tree | ||
| 181109 | Waube | small | or̃pɔr̃e | small | ||
| 182527 | Waube | to be | men- | be | ||
| 182754 | Waube | to go | oi- | to go | ||
| 183054 | Waube | to give | si- | to give | ||
| 183723 | Waube | to burn (intrans.) | pedu- | to burn | ||
| 175638 | Watiwa | child | wɛːn | child | ||
| 182484 | Watiwa | always | obubu | always | ||
| 180912 | Watiwa | one | atʰ | one | ||
| 182457 | Watiwa | no, not | kwesɛ | no | ||
| 179954 | Watiwa | path | sɛgɛ | path | ||
| 179251 | Watiwa | tree | yɛn | tree | ||
| 179982 | Watiwa | sea (ocean) | yaudu | sea | ||
| 176374 | Watiwa | you pl. (pronoun d:2p) | se | 2pl free | ||
| 179921 | Watiwa | mountain | taŋgɛr | mountain | ||
| 182395 | Watiwa | slow | kɛrɛ | slowly | ||
| 179222 | Watiwa | coconut | yoŋguru | green coconut | ||
| 175875 | Watiwa | sibling, opposite sex, older | wɛnᵱ n | sibling-different-sex-older | ||
| 182420 | Watiwa | yes | ɔwe | yes | ||
| 180942 | Watiwa | two | ona | two | ||
| 179892 | Watiwa | moon | esi | moon | ||
| 180835 | Watiwa | net bag | siŋ | netbag | ||
| 176415 | Watiwa | you pl. (pronoun o:2p) | -rat- | 2pl obj | ||
| 178327 | Watiwa | crayfish | rause | crayfish | ||
| 176656 | Watiwa | eye | yem | eye |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9262 Lexical Items