Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 179939 | Waube | mountain | saitau | mountain | ||
| 178639 | Waube | snake | mʌːni | snake | ||
| 180987 | Waube | good | melitono | good | ||
| 182527 | Waube | to be | men- | be | ||
| 179209 | Waube | coconut | sawaki | ripe coconut | ||
| 182497 | Waube | always | kaikai | always | ||
| 180958 | Waube | two | nʌnnaino | two | ||
| 180930 | Waube | one | itono | one | ||
| 182444 | Waube | yes | you | yes | ||
| 177736 | Waube | sore, wound | we:se | sore | ||
| 175454 | Waube | all (of a number) | kalili | all | ||
| 179181 | Waube | coconut | ajuru | coconut | ||
| 176559 | Waube | theirs (pronoun p:3p) | nilil- | 3pl poss | ||
| 179908 | Waube | moon | ilama | moon | ||
| 179210 | Waube | coconut | sanaku | ripe coconut | ||
| 184087 | Waube | to pull | gu- | to pull | ||
| 177263 | Waube | leg | ʌːu | leg | ||
| 182409 | Waube | slow | ɔrɛno | slowly | ||
| 182473 | Waube | no, not | kei | no | ||
| 182557 | Waube | to sleep | iɲ- | to sleep | ||
| 179852 | Waube | ground | tei | ground | ||
| 180851 | Waube | net bag | a:le | netbag | ||
| 182359 | Waube | far | sʌi | far | ||
| 178609 | Waube | rat | zabu | rat | ||
| 177235 | Waube | fingernail | atʌra | fingernail | ||
| 181915 | Waube | how many? | ʌːdo | how-many | ||
| 179820 | Waube | fence | kelo | fence | ||
| 177521 | Waube | blood | ʌji | blood | ||
| 179154 | Waube | sago | kamʌgu | sago | ||
| 182331 | Waube | near | tunɛn | near | ||
| 175943 | Waube | I (pronoun d:1s) | i | 1sg free | ||
| 175942 | Waube | I (pronoun d:1s) | ji | 1sg free | ||
| 176937 | Waube | nape | tu:may | nape | ||
| 180793 | Waube | plate | mɛːkeno | wooden plate | ||
| 175661 | Waube | child | aka | child | ||
| 179125 | Waube | tobacco | kʌ:si | tobacco | ||
| 182303 | Waube | in, inside | kamaue | inside | ||
| 178610 | Waube | rat | jiul | rat | ||
| 180763 | Waube | knife | kisi | knife | ||
| 180822 | Waube | pot | tʌːpi | clay-pot | ||
| 179792 | Waube | garden | kur̃i | garden | ||
| 182277 | Waube | there | osu | there | ||
| 182221 | Waube | afterwards | jikʌi | afterwards | ||
| 178580 | Waube | frog | paliko | frog | ||
| 179097 | Waube | yam | yakia | yam (dioscorea esculenta) | ||
| 180734 | Waube | drum | tuːwa | drum-signal | ||
| 176332 | Waube | us (pronoun o:1p) | -sigi- | 1pl obj | ||
| 178579 | Waube | frog | kamena | frog | ||
| 178198 | Waube | tail | mala | tail (of dog) | ||
| 178695 | Waube | tree possum | kasin | possum (tree) |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9262 Lexical Items