Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
179282 | Arawum | fruit | to gu | fruit | ||
178530 | Arawum | flying fox | dauli | flying fox | ||
177534 | Arawum | vein | sindamu | vein | ||
178870 | Arawum | kunai | ɛlkɛ | alangalang-grass | ||
178562 | Arawum | frog | ñam | frog | ||
177504 | Arawum | blood | kəkai | blood | ||
178594 | Arawum | rat | ǰummo | rat | ||
179312 | Arawum | sap | gaul | sap | ||
177476 | Arawum | navel | sun | navel | ||
179110 | Arawum | tobacco | kʌs | tobacco | ||
177976 | Arawum | wing | mbana | wing | ||
178842 | Arawum | lime | gula | lime | ||
178004 | Arawum | tail | ndul | tail (of bird) | ||
178036 | Arawum | egg | sal | egg | ||
177948 | Arawum | bird | su | bird | ||
179079 | Arawum | yam | doku | yam (dioscorea esculenta) | ||
178624 | Arawum | snake | amŋgau | snake | ||
177920 | Arawum | vulva | simi | vulva | ||
178066 | Arawum | cassowary | aiwal | cassowary | ||
178706 | Arawum | ground possum | kumbak | possum (ground) | ||
184261 | Arawum | to tie | pʰika- | to tie | ||
184548 | Arawum | to be sick | kɔkisi- | to be sick | ||
183679 | Arawum | to boil | kupiɛka- | to boil | ||
184403 | Arawum | singsing | mutʰa- | singsing | ||
183939 | Arawum | to do, make | i- | to make | ||
183407 | Arawum | to dig | kuli- | to dig | ||
184183 | Arawum | to smell (something) | mundoku- | to smell | ||
183854 | Arawum | to throw | paitu | to throw | ||
183571 | Arawum | to bury | sumbʌm ini- | to bury | ||
183515 | Arawum | to cut | bakɛ- | to cut | ||
184128 | Arawum | to put down | pʰɛli- | to put | ||
183709 | Arawum | to burn (intrans.) | pi- | to burn | ||
184289 | Arawum | to fasten | kwasi- | to fasten | ||
183599 | Arawum | to plant | tombi- | plant | ||
183623 | Arawum | to buy, sell, barter | aːluka- | to buy | ||
183825 | Arawum | to kill | bʌbɛ- | to kill | ||
184575 | Arawum | to carry | pɛli- | carry-on-shoulder | ||
183379 | Arawum | to break | ndɛŋɛ- | to break (across) | ||
184467 | Arawum | to think | mundesi- | to think | ||
183960 | Arawum | to sharpen | pande | to sharpen | ||
183292 | Arawum | to bite | kɛki- | to bite | ||
184316 | Arawum | to call out | ŋgau ŋuka- | to call out | ||
184046 | Arawum | to pour out | blɛkɛ- | to pour out | ||
184602 | Arawum | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | salko | arrow-barred | ||
183351 | Arawum | to blow (wind) | pu- | to blow-on-fire | ||
183796 | Arawum | to fight | yuŋgwʌkɛ- | to fight | ||
183651 | Arawum | roast | pi- | to roast | ||
183763 | Arawum | to eat | ɲi- | to eat | ||
183884 | Arawum | to shoot | poŋʌkɛ- | to shoot | ||
184443 | Arawum | to turn (change one's direction) | bɛlɛŋɛ- | to turn |
Showing 50 of 9262 Lexical Items