Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 181444 | Arawum | short | tukupo | short | ||
| 182875 | Arawum | to fell tree | deŋe- | to fall (tree) | ||
| 181925 | Arawum | morning | aŋgɛltɛ | morning | ||
| 182710 | Arawum | to come | kal- | to come | ||
| 181658 | Arawum | crooked | tʌla | crooked | ||
| 181760 | Arawum | this | ŋgu | this | ||
| 182344 | Arawum | far | sandai | far | ||
| 181556 | Arawum | old | kɛrkʌm | old (of objects) | ||
| 181953 | Arawum | daybreak | sembi | daybreak | ||
| 181683 | Arawum | wet | sɔnɔto | wet | ||
| 182682 | Arawum | to die | kumo- | to die | ||
| 181980 | Arawum | afternoon | yambɛŋi | afternoon | ||
| 183140 | Arawum | to watch | amta- | to watch (itr) | ||
| 181414 | Arawum | long | kupʰɛl | long | ||
| 182935 | Arawum | to jump | səlaŋɛ- | to jump | ||
| 181503 | Arawum | few | bol | few | ||
| 182008 | Arawum | night | aːŋgɛlɛ | night | ||
| 182655 | Arawum | to cough | tukuleto- | to cough | ||
| 183234 | Arawum | to bathe | pisi- | to bathe | ||
| 182850 | Arawum | to walk | kɛnel- | to walk | ||
| 182036 | Arawum | now | geli | now | ||
| 182627 | Arawum | to stand | sekile- | to stand up | ||
| 182907 | Arawum | to fly | bilti- | to fly (v) | ||
| 181389 | Arawum | heavy | dau | heavy | ||
| 182064 | Arawum | yesterday | sumu | yesterday | ||
| 183167 | Arawum | to see | weli- | to see | ||
| 182598 | Arawum | to stand | sɛkilɛ- | to stand | ||
| 176804 | Arawum | tooth (front rather than molar) | maŋgɛm | tooth | ||
| 176401 | Arawum | your pl (pronoun p:2p) | ø- | 2pl gen | ||
| 175922 | Arawum | I (pronoun d:1s) | yi | 1sg free | ||
| 177136 | Arawum | left (arm) | nuŋñʌn | left (arm) | ||
| 176173 | Arawum | his, hers, its (pronoun p:3s) | nu- | 3sg gen | ||
| 177106 | Arawum | armpit | gik | armpit | ||
| 175813 | Arawum | sibling, same sex, older | ai | older-same-sex-sibling | ||
| 176246 | Arawum | his, hers, its (pronoun p:3s) | nu- | 3sg poss | ||
| 175677 | Arawum | boy | komʌl | boy | ||
| 175639 | Arawum | child | ŋaŋie | child | ||
| 177334 | Arawum | knee | mol | knee | ||
| 175738 | Arawum | father | -apa | father | ||
| 176316 | Arawum | us (pronoun o:1p) | -siŋgɛ- | 1pl obj | ||
| 175391 | Arawum | possessive-marker | -ɛmbɛ | PossessiveMarker | ||
| 176444 | Arawum | your pl (pronoun p:2p) | t- | 2pl poss | ||
| 177248 | Arawum | leg | kʌ:p | leg | ||
| 175640 | Arawum | child | giluwal | child | ||
| 175954 | Arawum | my (pronoun p:1s) | ø- | 1sg gen | ||
| 176345 | Arawum | our (pronoun p:1p) | si- | 1pl poss | ||
| 176274 | Arawum | we (pronoun d:1p) | sine | 1pl free | ||
| 177041 | Arawum | elbow | gagolom | elbow | ||
| 177040 | Arawum | elbow | moːl | elbow | ||
| 175774 | Arawum | mother | aw | mother |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9262 Lexical Items