Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
183151 | Danaru | to watch | ᵱɛsig- | to watch (itr) | ||
182928 | Bongu | to fly | uru- | to fly (v) | ||
182337 | Bongu | near | doGonem | near | ||
182336 | Bongu | near | noi | near | ||
182413 | Bongu | slow | lalai | slowly | ||
181320 | Bongu | empty | sɛ | empty | ||
182308 | Bongu | in, inside | magle | inside | ||
182307 | Bongu | in, inside | damugu | inside | ||
182283 | Bongu | there | galomodi | there | ||
182282 | Bongu | there | undi | there | ||
182450 | Bongu | yes | o | yes | ||
182451 | Bongu | yes | oa | yes | ||
182254 | Bongu | here | andi | here | ||
182479 | Bongu | no, not | ʌrɛn | no | ||
182480 | Bongu | no, not | gagai | no | ||
182229 | Bongu | afterwards | binɛu | afterwards | ||
182502 | Bongu | always | maliŋ kɛrɛ | always | ||
182197 | Bongu | day after tomorrow | aliu | day after tomorrow | ||
182535 | Bongu | to be | sɛ- | be | ||
182168 | Bongu | tomorrow | yamba | tomorrow | ||
182141 | Bongu | before | nami | before | ||
182563 | Bongu | to sleep | iɲ- | to sleep | ||
182114 | Bongu | day before yesterday | aliu | day-before-yesterday | ||
182591 | Bongu | to sit | mɛy- | to sit down | ||
182085 | Bongu | yesterday | yʌb(um) | yesterday | ||
182620 | Bongu | to stand | padiŋ- | to stand | ||
182057 | Bongu | now | ʌl | now | ||
182029 | Bongu | night | kʌlu | night | ||
182648 | Bongu | to stand | weip- | to stand up | ||
182001 | Bongu | afternoon | bulʌ | afternoon | ||
182676 | Bongu | to cough | doGal | to cough | ||
183227 | Bongu | to hear | laG- | to hear | ||
181973 | Bongu | daybreak | maliŋɛn | daybreak | ||
182703 | Bongu | to die | mo | to die | ||
181946 | Bongu | morning | jɛmbɛlɛ | morning | ||
182731 | Bongu | to come | gin- | to come | ||
181919 | Bongu | how many? | geŋugnti | how-many | ||
181894 | Bongu | where? | de | where | ||
182760 | Bongu | to go | kw- | to go | ||
181867 | Bongu | what? | kie | what | ||
182788 | Bongu | to go up | og- | to go up | ||
181836 | Bongu | who? | jɛ | who | ||
182817 | Bongu | to go down | Gul- | to go down | ||
181805 | Bongu | that | ande | that | ||
182844 | Bongu | to run | bajin- | to run | ||
181780 | Bongu | this | ande | this | ||
182868 | Bongu | to walk | ol- | to walk | ||
181753 | Bongu | to be hungry | mam- | hungry | ||
181730 | Bongu | dry (be dry) | kʌbr̃ʌgɛn | dry | ||
182900 | Bongu | to fell tree | doŋ- | to fall (tree) |
Showing 50 of 9262 Lexical Items