Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
176564 | Male | theirs (pronoun p:3p) | and- | 3pl poss | ||
177212 | Male | thumb | Gɛli | thumb | ||
175537 | Male | thunder | kuŋgruŋɛ- | thundering | ||
176133 | Male | your (pronoun: p:2s) | n- | 2sg poss | ||
177185 | Male | right (arm) | kʌbru | right (arm) | ||
177326 | Male | calf (of leg) | saŋdamu | calf | ||
175838 | Male | sibling, same sex, older | amuŋ koᵬo | older-same-sex-sibling | ||
175668 | Male | child | koki | child | ||
175430 | Male | possessive-marker | -o | PossessiveMarker | ||
176001 | Male | me (pronoun o:1s) | -mb- | 1sg obj | ||
176535 | Male | them (pronoun o:3p) | -nz- | 3pl obj | ||
175629 | Male | old | kaway | old (of humans) | ||
177004 | Male | buttocks | bi tarum | buttocks | ||
177063 | Male | elbow | tombol | elbow | ||
176436 | Male | you pl. (pronoun o:2p) | -ŋg- | 2pl obj | ||
175667 | Male | child | kaimʌr | child | ||
176492 | Male | they (pronoun d:3p) | ando | 3pl free | ||
176942 | Male | nape | dogo mnak | nape | ||
175914 | Male | sibling, opposite sex, younger | waŋ kɛnɛŋga | sibling-different-sex-younger | ||
176057 | Male | you (pronoun d:2s) | ni | 2sg free | ||
176266 | Male | his, hers, its (pronoun p:3s) | ʌr- | 3sg poss | ||
175698 | Male | boy | tum kailagu | boy | ||
175599 | Male | woman | gali | woman | ||
176236 | Male | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | 3sg obj | ||
176105 | Male | you (pronoun o:2s) | -mb- | 2sg obj | ||
175896 | Male | sibling, opposite sex, older | waŋ koᵬo | sibling-different-sex-older | ||
176166 | Male | he, she, it (pronoun d:3s) | ʌro | 3sg free | ||
177296 | Male | thigh | tubul | upper leg | ||
175460 | Male | all (of a number) | jagʌra | all | ||
176464 | Male | your pl (pronoun p:2p) | noŋg- | 2pl poss | ||
176976 | Male | back (body part) | kombor̃ | back | ||
176337 | Male | us (pronoun o:1p) | -g- | 1pl obj | ||
175868 | Male | sibling, same sex, younger | amuŋ kɛnɛŋga | young-same-sex-sibling | ||
175461 | Male | all (of a number) | Gorɛbo | all | ||
176738 | Male | nose | madr̃um | nose | ||
176886 | Male | neck | kosoŋor | neck | ||
177098 | Male | shoulder | kawar | shoulder | ||
176294 | Male | we (pronoun d:1p) | gʌ | 1pl free | ||
177268 | Male | leg | kubʌk | leg | ||
176592 | Male | head | gati | head | ||
176826 | Male | tooth (front rather than molar) | kalagi | tooth | ||
175948 | Male | I (pronoun d:1s) | ǰa | 1sg free | ||
175804 | Male | mother | ʌn | mother | ||
182562 | Male | to sleep | unɛ- | to sleep | ||
183226 | Male | to hear | kai- | to hear | ||
181945 | Male | morning | iːsu | morning | ||
182000 | Male | afternoon | bilːʌ | afternoon | ||
183129 | Male | to talk | mu- uri- | to talk (tr) | ||
183130 | Male | to talk | mə- ɛri- | to talk (tr) | ||
182306 | Male | in, inside | mʌgili | inside |
Showing 50 of 9262 Lexical Items