Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 180516 | Male | axe (stone) | mɛnɛn | stone-axe | ||
| 179573 | Male | bamboo | yumbʌr | bamboo | ||
| 179598 | Male | bean | koanjɛm | bean | ||
| 180404 | Male | wind | roŋon | wind | ||
| 181048 | Male | dirty | gajʌ | dirty | ||
| 179885 | Male | house | tʌl | house | ||
| 180476 | Male | spear (N) | kajag | spear-a | ||
| 180456 | Male | arrow (pronged) | yur | arrow-pronged | ||
| 180137 | Male | fog | logap | fog | ||
| 180596 | Male | bowstring | kol | bowstring | ||
| 179707 | Male | firelight | uriŋ | light (of fire) | ||
| 179913 | Male | moon | kakam | moon | ||
| 180799 | Male | plate | sayam | wooden plate | ||
| 180004 | Male | sea (ocean) | yuwal | sea | ||
| 179482 | Male | short-piece-of-wood | agu | piece of wood | ||
| 179365 | Male | stump | kuli | stump-tree | ||
| 180856 | Male | net bag | koloŋ | netbag | ||
| 179424 | Male | trunk (of tree) | agu | trunk (of tree) | ||
| 180539 | Male | axe (iron) | sapor̃ | iron axe | ||
| 181144 | Male | black | kumoːŋgo | black | ||
| 180935 | Male | one | gujega | one | ||
| 181249 | Male | green | einǰɛn | green | ||
| 180430 | Male | arrow | aiŋge | arrow | ||
| 179395 | Male | tree top | br̃ɛ | top (of tree) | ||
| 180370 | Male | rain | wʌ | rain | ||
| 180027 | Male | shore | yuwal agu | shore | ||
| 179679 | Male | fire | bɛlɛag | fire | ||
| 183845 | Male | to kill | tʌl- | to kill | ||
| 184485 | Male | to think | munɛ- | to think | ||
| 183755 | Male | to fill | tʌ- | to fill up (water) | ||
| 183474 | Male | to tear | brakti- | to tear | ||
| 183909 | Male | to shoot | wite- | to shoot | ||
| 184512 | Male | to dream | unga- | to dream | ||
| 183448 | Male | to split | bisirɛ- | to split | ||
| 183728 | Male | to burn (intrans.) | beleaga- | to burn | ||
| 184148 | Male | to put down | bʌti- | to put | ||
| 183425 | Male | to dig | bol- | to dig | ||
| 184539 | Male | afraid | ulʌi- | to be afraid | ||
| 183616 | Male | to plant | bo- | plant | ||
| 184309 | Male | to fasten | griɛg- | to fasten | ||
| 183934 | Male | to look | wai- | to look for | ||
| 184225 | Male | to swallow | ɛkriti- | to swallow | ||
| 184367 | Male | to cry | ware- | to cry | ||
| 183671 | Male | roast | beleaga- | to roast | ||
| 183399 | Male | to break | koti- | to break (across) | ||
| 184253 | Male | to take | pɛ- | to take | ||
| 183952 | Male | to do, make | manɛnɛ- | to make | ||
| 184567 | Male | to be sick | doGA- | to be sick | ||
| 183786 | Male | to eat | a- | to eat | ||
| 183371 | Male | to blow (wind) | pui- | to blow-on-fire |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9262 Lexical Items