Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 176515 | Migum | them (pronoun o:3p) | -ŋg- | 3pl obj | ||
| 176516 | Migum | them (pronoun o:3p) | -ng- | 3pl obj | ||
| 176545 | Migum | theirs (pronoun p:3p) | nʌn- | 3pl poss | ||
| 176010 | Migum | my (pronoun p:1s) | i- | 1sg poss | ||
| 176573 | Migum | head | pasu | head | ||
| 175981 | Migum | me (pronoun o:1s) | -s- | 1sg obj | ||
| 176602 | Migum | face, forehead | tumambʌl | face-forehead | ||
| 175980 | Migum | me (pronoun o:1s) | -y- | 1sg obj | ||
| 176631 | Migum | ear | kuŋgulʌ | ear | ||
| 177365 | Migum | belly | sinai | belly | ||
| 176658 | Migum | eye | ʌm | eye | ||
| 175923 | Migum | I (pronoun d:1s) | i | 1sg free | ||
| 176689 | Migum | mouth | dz̃ugabʌb | mouth | ||
| 176718 | Migum | nose | sumbe | nose | ||
| 175877 | Migum | sibling, opposite sex, older | nʌŋnʌ | sibling-different-sex-older | ||
| 176747 | Migum | tongue | muni | tongue | ||
| 176776 | Migum | saliva | gʌjʌr | saliva | ||
| 176805 | Migum | tooth (front rather than molar) | bʌge | tooth | ||
| 175814 | Migum | sibling, same sex, older | ʌbʌ | older-same-sex-sibling | ||
| 176835 | Migum | chin | kʌkʌi | chin | ||
| 175775 | Migum | mother | ana | mother | ||
| 175393 | Migum | possessive-marker | -mɛ | PossessiveMarker | ||
| 176866 | Migum | neck | busɛnɛau | neck | ||
| 176895 | Migum | throat | buseneo | throat | ||
| 175739 | Migum | father | ʌijʌ | father | ||
| 176923 | Migum | nape | dugu | nape | ||
| 175709 | Migum | girl | naŋgɛ tʌŋgil | girl | ||
| 176954 | Migum | back (body part) | bʌdid | back | ||
| 176985 | Migum | buttocks | pɔno | buttocks | ||
| 175678 | Migum | boy | komʌl tʌŋgil | boy | ||
| 177013 | Migum | arm | kulʌ | arm | ||
| 175642 | Migum | child | min | child | ||
| 177042 | Migum | elbow | bʌkuŋ | elbow | ||
| 175641 | Migum | child | gʌdigde | child | ||
| 177073 | Migum | shoulder | kʌlmbu | shoulder | ||
| 175610 | Migum | old | mandʌr̃to | old (of humans) | ||
| 177107 | Migum | armpit | gigi | armpit | ||
| 175580 | Migum | woman | pʌno | woman | ||
| 177137 | Migum | left (arm) | ŋʌyɔs | left (arm) | ||
| 175547 | Migum | man | paran | man | ||
| 177166 | Migum | right (arm) | ʌyos | right (arm) | ||
| 177221 | Migum | fingernail | gilgɛl | fingernail | ||
| 177249 | Migum | leg | kʌbe | leg | ||
| 175470 | Migum | brains | ŋunto | brains | ||
| 177277 | Migum | thigh | fɔl | upper leg | ||
| 177305 | Migum | calf (of leg) | ʂnʌi | calf | ||
| 175440 | Migum | all (of a number) | gate | all | ||
| 175439 | Migum | all (of a number) | gʌijɔŋ | all | ||
| 177335 | Migum | knee | bʌkuŋ | knee | ||
| 176247 | Migum | his, hers, its (pronoun p:3s) | no- | 3sg poss |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9262 Lexical Items